Pour sa première édition, les organisateurs du concours (les animateurs du Club de traduction littéraire trilingue Orogénie, du lycée La Condamine) ont décidé de proposer à la traduction des poèmes et des chansons.
Ce concours est répertorié comme une action culturelle faisant partie du Printemps des Poètes.
Tous les élèves du secondaire et les personnels du lycée furent invités à participer en proposant une traduction du français à l´espagnol, de l’espagnol en français, ou les deux.
Le concours fut ouvert du jeudi 16 février au mercredi 8 mars.
Après clôture des inscriptions, le jury, composé d’enseignants de l’établissement, s’est réuni pour choisir les meilleures traductions.
Nous remercions à tous pour votre engagement et nous félicitons aux palmarès du concours de traduction littéraire 2023:
Catégorie
espagnol=>français 6e/5e
Ex æquo :
– Zoé Abril Viallet de 5eC
-Benjamin Henao de 5eA
Catégorie
français=>espagnol 6e/5e
Zoé Abril Viollet de 5eC
Catégorie
espagnol=>français 4e/3e
Ex æquo :
– Sayri Pineda de 3eD et Antonio
Littuma de 3eC
– José Luis Carrion de 4eB
Catégorie
français=>espagnol 4e/3e
Non attribué
Catégorie
espagnol=>français Lycée (2-1-T)
Non attribué
Catégorie
français=>espagnol Lycée (2-1-T)
Atalia Negrete de 1re B
Catégorie
espagnol=>français adultes
Ex æquo :
– Marion Hiruois
-Christophe Kenderian
Catégorie
français=>espagnol adultes
Non attribué
