En su primera edición, los organizadores del concurso (los responsables del club de traducción literaria trilingüe “Orogénie”, del colegio La Condamine) decidieron proponer poemas y canciones para su traducción.
Este concurso está inscrito como acción cultural en el marco del Printemps des Poètes.
Se invitó a participar a todos los alumnos de secundaria y a todo el personal del colegio presentando una traducción del francés al español, del español al francés, o de ambos idiomas.
El concurso estuvo abierto del jueves 16 de febrero al miércoles 8 de marzo.
Tras la fecha límite, el jurado, compuesto por profesores del centro, se reunió para elegir las mejores traducciones.
Queremos agradecer a todos su compromiso y felicitarles por su éxito en el Concurso de Traducción Literaria 2023:
Categoría
Español=>Francés 6e/5e
Empatados en el primer puesto
– Zoé Abril Viallet de 5eC
-Benjamin Henao de 5eA
Categoría
Francés=>Español 6e/5e
Zoé Abril Viollet de 5eC
Categoría
Español=>Francés 4º/3
Empates :
– Sayri Pineda de 3eD y Antonio
Littuma de 3eC
– José Luis Carrión de 4eB
Categoría
Francés=>Español 4e/3e
No premiado
Categoría
Español=>Francés de Bachillerato (2nde-1ère-Tle)
No asignado
Categoría
Francés=>Español Bachillerato (2nde-1ère-Tle)
Atalia Negrete de 1º B
Categoría
Español=>Francés adultos
Empatados en el primer puesto :
– Marion Hiruois
-Christophe Kenderian
Categoría
Francés=>Español adultos
No premiado