Hier, mardi 19 novembre 2019 de 17h00 à 19h30 a eu lieu la « Fiesta de Matices de la Hispanofonía » dans le Coliseo (plein) du lycée La Condamine.
Un événement sans précédent organisé au sein de l’établissement par une équipe composée de professeurs hispanophones, du référent culturel, du recteur équatorien et du service communication et événements.
Le recteur équatorien, M. Stalyn RUALES COROZO, a souligné dans son discours d’ouverture que
« penser l’hispanité en Amérique reste toujours un défi doublé de risques. Il est impossible d’oublier que, entre les deux côtés de l’Océan Atlantique, nous avons plus de 500 ans de relations marquées par la rencontre et son contraire. En tant qu’américains, nous ne cessont de nous demander, après 526 longues années, que faisons-nous avec les espagnols ? Que faisons-nous avec la langue espagnole ? Que faisons-nous avec le monde hispanophone ?
(…)
Roberto Fernández Retamar, grand auteur littéraire cubain, était l’un des premiers écrivains à utiliser le terme d' »hispanophonie » pour tenter de donner une idée d’unité linguistique entre les peuples hispanophones.
Il reconnaissait que le terme d' »hispanophonie » est un calque du concept de « francophonie ».
Je dois dire, personnellement, que cela me semble être une inspiration très belle dans notre situation ici présente, je le dis d’autant plus pour ce lycée franco-équatorien qui cherche le meilleur de nos deux cultures. »
Le programme, inédit, était également riche et varié : danse folklorique, flamenco, chorales hispanophones de nos élèves, chants accompagnés à la guitare, concerts avec un orchestre … l’heure était aux festivités culturelles hispanophones que même la pluie n’a pas su arrêter !
Des stands de gastronomie hispanophone et francophone étaient également présents pour se restaurer et se réchauffer. Nous remercions tous nos sponsors (Diners Club, Swiss Corner, Quito Accueil, Pacari, Mondel) pour leur présence et leur participation à cet événement sans précédent qui a rencontré un très beau succès.
Nous remercions également tous les parents d’élèves et leurs familles qui ont fait le déplacement et qui nous ont rejoint pour encourager leurs enfants et assister à cet événement.
Nous remercions enfin toutes les personnes qui se sont impliquées, de près ou de loin, pour la pleine réussite de cet événement.
Merci beaucoup !
¡Muchas gracias!
