# Condamine


## Posts

- [Una Navidad rockera y mágica en La Condamine para los más pequeños](https://condamine.edu.ec/?p=46745&lang=es): Le Comité des Parents d&#8217;Élèves a offert aux enfants de maternelle et de CP un cadeau mémorable : un concert de Noël exclusif donné par le groupe « Diego y los Gatos del Callejón » !   Ce groupe, réputé pour ses versions rock de chansons pour enfants, a su enchanter les plus jeunes avec une performance dynamique et festive.   Pour l&#8217;événement, les enseignants et le personnel pédagogique ont participé à l&#8217;esprit festif en costumes de Noël, tandis que les danseurs du groupe portaient des tenues inspirées des lutins. Le concert a été présenté à deux reprises afin que [&hellip;]
- [Un noël rock et magique à La Condamine pour les plus petits](https://condamine.edu.ec/?p=46744): Le Comité des Parents d&#8217;Élèves a offert aux enfants de maternelle et de CP un cadeau mémorable : un concert de Noël exclusif donné par le groupe « Diego y los Gatos del Callejón » !   Ce groupe, réputé pour ses versions rock de chansons pour enfants, a su enchanter les plus jeunes avec une performance dynamique et festive.   Pour l&#8217;événement, les enseignants et le personnel pédagogique ont participé à l&#8217;esprit festif en costumes de Noël, tandis que les danseurs du groupe portaient des tenues inspirées des lutins. Le concert a été présenté à deux reprises afin que [&hellip;]
- [Lanzamiento de “La Plume Andine”: primera edición del “Petit journal” de La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=46731&lang=es): Nos complace anunciar la publicación de la primera edición del Petit journal de La Condamine, titulada “La Plume Andine”, una iniciativa editorial realizada por los profesores de Primaria del Liceo franco-ecuatoriano La Condamine.   Este proyecto nace con el objetivo de fomentar la expresión, la creatividad y el pensamiento crítico de nuestros alumnos a través de la escritura y la producción de contenidos diversos. En esta primera edición, se reúnen artículos, reflexiones, entrevistas, reportajes y creaciones que reflejan la vida, los intereses y las experiencias de nuestra comunidad escolar, ofreciendo una ventana única al mundo de nuestros estudiantes y docentes. [&hellip;]
- [Lancement de « La Plume Andine » : premier numéro du Petit journal de La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=46730): Nous sommes heureux d’annoncer la publication de la première édition du Petit journal de La Condamine, intitulée « La Plume Andine », une initiative éditoriale portée par les professeurs du Primaire du Lycée franco-équatorien La Condamine.   Ce projet a pour vocation de promouvoir l’expression, la créativité et l’esprit critique de nos élèves à travers l’écriture et la production de contenus variés. Dans ce premier numéro, vous trouverez des articles, des réflexions, des interviews, des reportages et des créations qui reflètent la vie, les intérêts et les expériences de notre communauté scolaire, offrant une fenêtre originale sur le monde de [&hellip;]
- [La magia de la Navidad se vivió en La Condamine con los coros de nuestros alumnos](https://condamine.edu.ec/?p=46716&lang=es): Los días martes 16 y miércoles 17 de diciembre, el Liceo franco-ecuatoriano La Condamine celebró los tradicionales coros de Navidad protagonizados por los alumnos de Toute Petite Section (TPS), Maternal y CP, en un ambiente lleno de emoción, música y espíritu festivo.   Las familias pudieron disfrutar de este momento especial organizado por los profesores de cada nivel, en el que los alumnos interpretaron canciones navideñas en francés y en español, compartiendo con la comunidad educativa la magia y los valores de la Navidad. Estos encuentros constituyen una ocasión privilegiada para reunir a nuestros alumnos y a sus familias en [&hellip;]
- [La magie de Noël a résonné à La Condamine avec les chorales de nos élèves](https://condamine.edu.ec/?p=46715): Les mardi 16 et mercredi 17 décembre, le Lycée franco-équatorien La Condamine a célébré les traditionnelles chorales de Noël des élèves de Toute Petite Section (TPS), Maternelle et CP, dans une ambiance empreinte d’émotion, de musique et d’esprit festif.   Les parents ont pu profiter de ce beau moment organisé par les enseignants de chaque niveau, au cours duquel les élèves ont interprété des chants de Noël en français et en espagnol, partageant ainsi la magie de Noël avec l’ensemble de la communauté éducative. Ces rencontres constituent une occasion privilégiée de rassembler élèves et familles.   Pour la Toute Petite [&hellip;]
- [¡Las primeras presentaciones públicas del coro de primaria!](https://condamine.edu.ec/?p=46679&lang=es): Los alumnos del coro de primaria, dirigidos por la profesora Samantha Oviedo, vivieron un momento inolvidable al ofrecer sus primeras presentaciones públicas en dos eventos destacados de Quito.   El viernes 12 de diciembre, participaron en el festival Lights On en el Paseo San Francisco, un evento de tres días que reunió coros de diferentes instituciones educativas, un mercado artesanal de emprendedores y varias actividades festivas y culturales para las familias. El sábado 13 de diciembre, formaron parte del festival de coros « Vivamos la Navidad », organizado por el Centro Cultural Mama Cuchara. Este evento, celebrado por primera vez [&hellip;]
- [Les premières représentations publiques de la chorale du primaire ! ](https://condamine.edu.ec/?p=46678): Les élèves de la chorale du primaire, dirigés par la professeure Samantha Oviedo, ont vécu un moment fort en offrant leurs premières représentations publiques lors de deux événements marquants de Quito.   Le vendredi 12 décembre, ils ont participé au festival Lights On au Paseo San Francisco, un événement sur trois jours qui a réuni des chorales de différents établissements éducatifs, un marché artisanal d’entrepreneurs et plusieurs activités festives et culturelles pour les familles. Le samedi 13 décembre, ils ont pris part au festival de chorales “Vivamos la Navidad”, organisé par le Centro Cultural Mama Cuchara. Cet événement, organisé pour [&hellip;]
- [Mercado de Navidad y Noche de Cuentos 2025](https://condamine.edu.ec/?p=46631&lang=es): El viernes 12 de diciembre, el Lycée La Condamine abrió una vez más sus puertas a la magia de la Navidad con su tradicional Mercado de Navidad y Noche de Cuentos, un evento imprescindible que reúne a estudiantes, padres y profesores en torno a la celebración del fin de año. Una inauguración festiva  El evento comenzó con una nota musical gracias a los coros de los estudiantes de primaria y secundaria, quienes encantaron al público con sus villancicos. Las voces de los niños calentaron el ambiente, poniendo a todos en el espíritu navideño. El programa tomó un giro aún más [&hellip;]
- [Marché de Noël et Nuit des Contes 2025](https://condamine.edu.ec/?p=46630): Le vendredi 12 décembre, le Lycée La Condamine a une fois de plus ouvert ses portes à la magie de Noël pour son traditionnel Marché de Noël et Nuit des Contes, un événement incontournable qui réunit élèves, parents et enseignants autour de la fête de fin d&#8217;année. Une inauguration festive L&#8217;événement a débuté sur une note musicale avec les chorales des élèves du primaire et du secondaire, qui ont enchanté le public avec leurs chants de Noël. Les voix des enfants ont réchauffé l&#8217;atmosphère, mettant tout le monde dans l&#8217;esprit des fêtes. Le programme a ensuite pris une tournure encore [&hellip;]
- [A First Term Filled with Cultural and Linguistic Discoveries in the American International Section](https://condamine.edu.ec/?p=46615&lang=es): During this first term, students from the American International Section at Lycée franco-équatorien La Condamine took part in a wide range of engaging activities that placed English learning at the heart of meaningful cultural experiences.   Halloween: Learning English Through Fun   To celebrate Halloween, the International Section welcomed all primary classes for special English immersion sessions led by the section’s teachers. From the moment students entered the classroom, they were immersed in a festive atmosphere with Halloween music and interactive activities focused on vocabulary and cultural discovery.   In CP, students enjoyed singing Halloween songs, joining in with gestures [&hellip;]
- [Une première période riche en découvertes culturelles et linguistiques pour la Section Internationale Américaine](https://condamine.edu.ec/?p=46614): Au cours de cette première période de l’année scolaire, les élèves de la Section Internationale Américaine du Lycée franco-équatorien La Condamine ont vécu une série d’activités pédagogiques dynamiques et créatives, plaçant l’apprentissage de l’anglais au cœur d’expériences culturelles riches et motivantes.   Halloween : apprendre l’anglais en s’amusant   À l’occasion d’Halloween, la Section Internationale a accueilli l’ensemble des classes du primaire pour des sessions d’immersion en anglais, animées par les enseignants de la section. Dès leur entrée en classe, les élèves ont été plongés dans une ambiance festive grâce à la musique d’Halloween, avant de participer à des activités [&hellip;]
- [La Condamine participa en conversatorio del Municipio de Quito sobre inversión educativa y desarrollo urbano](https://condamine.edu.ec/?p=46591&lang=es): El jueves 11 de diciembre, el Liceo franco-ecuatoriano La Condamine tuvo el honor de participar en el Conversatorio de Inversiones en educación para dinamizar la economía y potenciar centralidades, organizado por el Municipio de Quito, un espacio de reflexión y diálogo enfocado en el papel estratégico de la educación en el desarrollo de la ciudad.   Nuestro Director General, Philippe Mouchet, fue parte del panel junto a los directores del Colegio Americano de Quito e Innova Schools, compartiendo ideas y experiencias en torno a los desafíos y oportunidades de la educación en un contexto urbano en constante transformación. Este encuentro [&hellip;]
- [Le Lycée La Condamine participe à un panel sur l’investissement éducatif organisé par la Municipalité de Quito](https://condamine.edu.ec/?p=46590): Le jeudi 11 décembre, le Lycée franco-équatorien La Condamine a eu l’honneur de participer au Panel sur les investissements en éducation pour dynamiser l’économie et renforcer les centralités, organisé par la Municipalité de Quito. Cet espace d’échange a permis de réfléchir au rôle stratégique de l’éducation dans le développement économique et urbain de la ville.   Notre Proviseur, Philippe Mouchet, est intervenu lors de ce panel aux côtés des directeurs du Colegio Americano de Quito et d’Innova Schools, dans un dialogue consacré aux défis actuels et aux perspectives d’avenir de l’éducation à Quito. Cette rencontre a favorisé un partage d’expériences [&hellip;]
- [120 años de la Ley de la Laicidad: sembrando el respeto y el pensamiento crítico desde la Maternal](https://condamine.edu.ec/?p=46577&lang=es): El martes 9 de diciembre, el Liceo franco-ecuatoriano La Condamine conmemoró los 120 años de la Ley de la Laicidad, un pilar fundamental de la educación francesa que promueve valores esenciales como la libertad de pensamiento, el respeto mutuo y la convivencia en la diversidad.   Conscientes de la importancia de transmitir estos principios desde los primeros años de vida, esta conmemoración también tuvo un espacio especial en las clases de Maternal, donde nuestros alumnos más pequeños participaron en actividades adaptadas a su edad. A través de la lectura de cuentos cuidadosamente seleccionados, los niños y niñas reflexionaron, de manera [&hellip;]
- [120 ans de la loi de la laïcité : cultiver le respect et l’esprit critique dès la Maternelle](https://condamine.edu.ec/?p=46576): Le mardi 9 décembre, le Lycée franco-équatorien La Condamine a commémoré les 120 ans de la loi de la laïcité, un fondement essentiel de l’école française, qui garantit la liberté de pensée, le respect de chacun et le vivre-ensemble dans la diversité.   Souhaitant transmettre ces valeurs dès le plus jeune âge, cette commémoration a également trouvé un écho particulier au sein des classes de maternelle. À travers la lecture d’albums et de contes adaptés, les élèves ont été invités à réfléchir, de manière ludique et bienveillante, à l’importance du respect des différences et à la richesse que représente la [&hellip;]
- [Las Fiestas de Quito en La Condamine: una celebración llena de alegría y tradiciones](https://condamine.edu.ec/?p=46562&lang=es): El 4 de diciembre, el Liceo La Condamine vibró al ritmo de las Fiestas de Quito, una ocasión para celebrar las tradiciones y la cultura de la capital ecuatoriana con los alumnos, padres y el personal educativo.   Las festividades comenzaron desde la mañana para los estudiantes de la escuela primaria, con juegos tradicionales de Quito organizados en el patio. Los más pequeños, acompañados por los estudiantes de ciclo 2 y ciclo 3, se vistieron con trajes tradicionales: chullas y vestidos de quiteña bonita, símbolos fuertes de la identidad de Quito. En un ambiente alegre y festivo, todos participaron en [&hellip;]
- [Les Fêtes de Quito à La Condamine : une célébration pleine de joie et de traditions](https://condamine.edu.ec/?p=46561): Le 4 décembre dernier, le Lycée La Condamine a vibré au rythme des Fêtes de Quito, une occasion de célébrer les traditions et la culture de la capitale équatorienne avec les élèves, les parents et le personnel éducatif.   Les festivités ont commencé dès le matin pour les élèves de l&#8217;école primaire, avec des jeux traditionnels de Quito organisés sur la cour. Les plus jeunes, accompagnés des élèves de cycle 2 et cycle 3, se sont habillés en costumes traditionnels : “chullas” et robes de “quiteña bonita”, symboles forts de l&#8217;identité de Quito. Dans une ambiance joyeuse et festive, tous [&hellip;]
- [Theo Hidalgo: Campeón interescolar de ajedrez de Quito 2025](https://condamine.edu.ec/?p=46101&lang=es): En el Torneo Interescolar de Ajedrez &#8220;José Ortega y Gasset 2025&#8221;, llevado a cabo en las instalaciones del Liceo José Ortega y Gasset de Quito, participó Theo Hidalgo, estudiante de C3 del Liceo La Condamine. Este torneo tuvo lugar el miércoles 3 de diciembre de 2025. Más de 80 ajedrecistas de 11 centros de educación de la ciudad participaron en este evento, todos ellos con clubes de ajedrez y el ajedrez como parte integral del currículo académico.   Theo se proclamó campeón del torneo al obtener 7 victorias en 7 partidas, superando a los más destacados ajedrecistas de las escuelas [&hellip;]
- [Theo Hidalgo : Champion d’échecs inter-scolaire de Quito ! ](https://condamine.edu.ec/?p=45989): Theo Hidalgo, étudiant en C3 au Lycée La Condamine, a fait sensation le mercredi 3 décembre 2025 lors du Tournoi Interscolaire d&#8217;Échecs « José Ortega y Gasset 2025 ». Ce tournoi, qui s&#8217;est déroulé dans les locaux du Liceo José Ortega y Gasset à Quito, a rassemblé plus de 80 jeunes participants issus de 11 établissements éducatifs de la ville.   Avec un bilan impeccable (7 triomphes en 7 matchs !), Théo a décroché la première position, battant les meilleurs jeunes compétiteurs de Quito. Une performance remarquable qui consacre le Lycée La Condamine comme vainqueur du tournoi ! Théo a [&hellip;]
- [Nuno y Mateo Pelegrín: el talento de La Condamine brilla en el Concurso Internacional de Cuerdas Rubén Terteryan](https://condamine.edu.ec/?p=45750&lang=es): Mateo y Nuno Pelegrín, estudiantes de nuestro liceo, formaron parte del renombrado certamen internacional de cuerdas &#8220;Rubén Terteryan in memoriam&#8221;, que se llevó a cabo en la Universidad Espíritu Santo (UEES) de Guayaquil como parte del Festival Internacional de Orquestas &#8220;Cuerdas que unen, vidas que sanan&#8221;. La música tiene la capacidad de unir culturas y generaciones, como lo demostró este acontecimiento que congregó a más de cien músicos provenientes de diez países. Nuno Pelegrín alcanzó la final en un entorno de camaradería y competencia intensa, mientras que Mateo Pelegrín ganó el Gran Premio en su categoría, una distinción que destaca [&hellip;]
- [Nuno et Mateo Pelegrín : le talent de La Condamine brille au Concours International de Cordes Rubén Terteryan](https://condamine.edu.ec/?p=45692): Nuno et Mateo Pelegrín, étudiants de notre établissement, ont pris part au renommé Concours International de Cordes « Rubén Terteryan In Memoriam », qui s&#8217;est tenu dans le cadre du Festival International des Orchestres « Cuerdas que unen, vidas que sanan » à l&#8217;Université Espíritu Santo (UEES) de Guayaquil. Plus de cent musiciens issus de dix nations différentes ont participé à cet événement, soulignant l&#8217;universalité de la musique. Dans un environnement à la fois festif et compétitif, Nuno Pelegrín a réussi à se qualifier pour la finale, alors que Mateo Pelegrín a décroché le Grand Prix dans sa catégorie, une [&hellip;]
- [¡La Sub 8 de La Condamine da sus primeros pasos!](https://condamine.edu.ec/?p=45604&lang=es): El pasado miércoles 10 de diciembre, los jóvenes talentos de la Sub 8 disputaron su primer partido, ofreciendo un emocionante espectáculo frente al Liceo Campo Verde. El marcador final, 2-2, refleja un encuentro reñido en el que ambos equipos dieron lo mejor de sí.   ¡Un prometedor debut para estos futuros campeones! Un agradecimiento especial a los padres por su apoyo y presencia, fundamentales para motivar a nuestros pequeños atletas.   ¡Únete a nosotros el próximo trimestre! Los entrenamientos se realizan todos los viernes de 14h a 16h, dirigidos por Marco León y David Denerf. Una oportunidad perfecta para mejorar, [&hellip;]
- [La Sub 8 de La Condamine fait ses premiers pas !](https://condamine.edu.ec/?p=45603): Le mercredi 10 décembre dernier, les jeunes talents de la Sub 8 ont disputé leur premier match, offrant un spectacle prometteur face au Liceo Campo Verde. Le score final, 2-2, témoigne d&#8217;un match serré où les deux équipes ont su donner le meilleur d&#8217;eux même. Une belle entrée en matière pour ces futurs champions !   Un grand merci aux parents pour leurs encouragements et leur présence, essentiels pour motiver nos athlètes en herbe !   Rejoignez-nous dès le prochain trimestre pour des entraînements tous les vendredis, de 14h à 16h, encadrés par Marco Léon et David Denerf. Une occasion [&hellip;]
- [El Club ONU cierra con éxito la temporada 2025: Menciones y liderazgo en Ravelmun y Caminu](https://condamine.edu.ec/?p=45587&lang=es): Los alumnos del club onu del Liceo La Condamine aprovecharon sus vacaciones de finados para mejorar sus habilidades en liderazgo y negociación. Del 23 al 25 de octubre participaron en el Ravelmun del Colegio Maurice Ravel. En Human Rights, Aitana Narváez obtuvo la mención de honor y Carolina Hidalgo una mención verbal. En la Corte Penal Internacional, Sabina Negrete obtuvo una mención verbal.   De regreso a clases, durante el Caminu del Colegio Americano, nuestros alumnos del club de onu de terminal se desempeñaron satisfactoriamente. Cayetana Sánchez obtuvo una mención de honor en temas de Descolonización. Las delegadas Nicole Murgueytio [&hellip;]
- [Le Club ONU clôture avec succès la saison 2025 : Distinctions et leadership à Ravelmun et Caminu.](https://condamine.edu.ec/?p=45586): Pendant leurs vacances de la Toussaint, les membres du Club ONU du lycée La Condamine ont mis à profit leur temps libre pour perfectionner leurs talents en leadership et en négociation. Du 23 au 25 octobre, ils ont participé au Ravelmun, organisé par le Collège Maurice Ravel. Aitana Narváez a été distinguée par une mention d&#8217;honneur en Droits de l&#8217;Homme, alors que Carolina Hidalgo et Sabina Negrete (à la Cour Pénale Internationale) ont reçu des mentions orales, louant leur dévouement et leur art de la parole.   De retour en classe, les élèves de Terminale ont brillé lors du Caminu, [&hellip;]
- [Los estudiantes de Seconde descubren las especialidades](https://condamine.edu.ec/?p=45569&lang=es): Los estudiantes de Seconde tuvieron la oportunidad de sumergirse en las especialidades que ofrece el liceo. Durante esta jornada de descubrimiento, pudieron recorrer libremente los stands, intercambiar con los estudiantes de 1ère y conocer de cerca la realidad de cada opción: CAV, HLP, Matemáticas, AMC y muchas más.   El objetivo: ayudarlos a afinar su elección de orientación, ofreciéndoles una visión concreta de las expectativas, el trabajo requerido y las salidas profesionales. Una jornada llena de intercambios que, esperamos, despertará vocaciones.   ¡Un enorme agradecimiento a todos los alumnos de 1ère por su compromiso y transparencia!  
- [Découverte des spécialités par les élèves de Seconde](https://condamine.edu.ec/?p=45568): Les élèves de Seconde ont eu l’opportunité de plonger au cœur des spécialités proposées par le Lycée. Lors de cette journée de découverte, ils ont pu se balader librement entre les stands, échanger avec les élèves de Première et découvrir la réalité de chaque option : CAV, HLP, Maths, SVT, AMC et bien d’autres.   L’objectif est de les aider à affiner leur choix d’orientation en leur offrant un aperçu concret des attentes, des travaux à fournir et des débouchés. Une journée riche en échanges, qui espérons-le, créera des vocations.    Un grand merci à tous les élèves de Première [&hellip;]
- [Les parents d’élèves de La Condamine visitent la Fondation Ecuasol aux côtés de l’Ambassadeur de France en Équateur](https://condamine.edu.ec/?p=45540): Dans le cadre de la visite officielle de l’Ambassadeur de France en Équateur, un groupe de parents d’élèves du Lycée franco-équatorien La Condamine a eu l’opportunité de visiter la Fondation Ecuasol, une organisation équatorienne qui œuvre depuis plus de 30 ans en faveur des enfants et des jeunes en situation de vulnérabilité, en soutenant leur développement éducatif, social et familial.    Cette visite a constitué un moment particulièrement fort pour notre communauté éducative, permettant de découvrir de près le travail mené par la fondation, ainsi que les enfants et les familles bénéficiaires de ses programmes. Des témoignages et parcours de [&hellip;]
- [Padres de familia de La Condamine visitan la Fundación Ecuasol junto al Embajador de Francia en Ecuador](https://condamine.edu.ec/?p=45539&lang=es): En el marco de la visita oficial del Embajador de Francia en Ecuador, un grupo de padres de familia del Liceo franco-ecuatoriano La Condamine tuvo la oportunidad de visitar la Fundación Ecuasol, una organización que trabaja desde hace más de 30 años en Ecuador en favor de niños, niñas y jóvenes en situación de vulnerabilidad, brindándoles apoyo educativo, acompañamiento familiar y oportunidades de desarrollo integral.   Esta visita fue un momento especialmente significativo para nuestra comunidad educativa, ya que permitió conocer de cerca la labor social y educativa de la Fundación, así como a los niños y familias que se [&hellip;]
- [Thiago, un campeón en formación que brilla en el torneo internacional en Barcelona](https://condamine.edu.ec/?p=45524&lang=es): Thiago es un futbolista de alto rendimiento que junto con su equipo PROGOL FC participaron del 11 al 16 de octubre de este año en un torneo internacional de fútbol base en Barcelona –España, denominado “ALL TOGETHER”, organizado por KOMM MIT Internacional.   Además, los jugadores del equipo tuvieron la oportunidad de conocer y enriquecerse de la cultura europea antes de retornar a Ecuador. Este torneo promueve valores como el juego limpio, el respeto, la solidaridad y la paz.   La participación de Thiago y su equipo fue muy destacada. Enfrentaron un grupo muy difícil en el torneo, en la [&hellip;]
- [Thiago, un champion en devenir qui brille au tournoi international à Barcelone](https://condamine.edu.ec/?p=45523): Thiago, jeune footballeur de haut niveau, a vécu une expérience exceptionnelle avec son équipe, PROGOL FC, lors du tournoi international “All Together&#8221;, organisé par KOMM MIT Internacional à Barcelone du 11 au 16 octobre. Au-delà de la compétition, ce séjour a été l’occasion pour ces jeunes talents de s’imprégner de la culture européenne et de partager des valeurs fortes comme le fair-play, le respect, la solidarité et la paix.   Sur le terrain, Thiago et son équipe on était remarquables, placés dans un groupe difficile ils ont affronté deux équipes allemandes, une suédoise et une française, terminant premiers de leur [&hellip;]
- [Mathilde Palma: ¡doble medallista en los Campeonatos Nacionales de Escalada de Ibarra!](https://condamine.edu.ec/?p=45509&lang=es): En la última competición nacional de escalada deportiva del año, celebrada en Ibarra, Mathilde Palma, alumna de 4º C, brilló con luz propia. Seleccionada entre los seis mejores atletas de Pichincha, logró una medalla de bronce en boulder y una medalla de plata en velocidad en la categoría U15.   Una actuación que destaca su talento, disciplina y dedicación, demostrando que con pasión y esfuerzo se puede alcanzar la cima del éxito. ¡Un verdadero orgullo para nuestro liceo y una inspiración para todos!  
- [Mathilde Palma : double médaillée aux championnats nationaux d’escalade d’Ibarra !](https://condamine.edu.ec/?p=45508): Lors de la dernière compétition nationale d&#8217;escalade sportive de l&#8217;année, tenue à Ibarra, Mathilde Palma, une élève de 4ème C, s&#8217;est distinguée brillamment. Elle a été choisie parmi les six athlètes de Pichincha, gagnant une médaille de bronze en boulder et une médaille d&#8217;argent en vitesse dans la catégorie U15.   Une performance qui met en lumière son talent, sa rigueur et son dévouement. Mathilde démontre qu&#8217;avec de la passion et de l&#8217;effort, il est possible d&#8217;arriver au sommet du succès ! Un motif de fierté pour notre établissement scolaire et une source d&#8217;inspiration pour chacun.   
- [Juliana Bravo gana el oro y bronce en el Campeonato Sudamericano de Gimnasia](https://condamine.edu.ec/?p=45495&lang=es): Juliana Bravo representó a nuestra institución en el Campeonato Sudamericano de Gimnasia en Colombia, en Medellín, los días 3 y 4 de diciembre. ¡Y qué actuación, en verdad!   Juliana ganó una medalla de oro en salto y tres medallas de bronce (viga, piso y barras), logrando así un destacado tercer lugar en su categoría, compitiendo con las mejores gimnastas de su nivel en el continente.   Su perseverancia, atención al detalle y destreza dieron frutos, demostrando que con pasión y trabajo se puede alcanzar la excelencia.   ¡Felicidades, Juliana, por este logro que sirve de inspiración para toda nuestra [&hellip;]
- [Juliana Bravo remporte l'or et le bronze aux championnats sud-américains de gymnastique](https://condamine.edu.ec/?p=45494): Juliana Bravo a représenté notre établissement au championnat sud-américain de gymnastique en Colombie, à Medellín, les 3 et 4 décembre. Et quelle représentation, en effet !   Juliana a gagné une médaille d&#8217;or pour le saut et trois médailles de bronze (poutre, sol et barres), se hissant ainsi avec brio à la troisième place dans sa catégorie, en compétition avec les meilleurs gymnastes de son niveau sur le continent.   Sa persévérance, son souci du détail et son expertise ont payé, prouvant qu&#8217;avec de la passion et du travail, on peut atteindre l&#8217;excellence.   Félicitations, Juliana, pour cette accomplissement qui [&hellip;]
- [La Condamine celebra su primera Jornada de Matemáticas](https://condamine.edu.ec/?p=44826&lang=es): Los días 3 y 4 de diciembre de 2025, el Liceo franco-ecuatoriano La Condamine organizó con gran éxito su primera Jornada de Matemáticas, un evento académico y lúdico que reunió a estudiantes, docentes y comunidades educativas en torno al placer de aprender y compartir el conocimiento matemático.   Esta iniciativa fue posible gracias al financiamiento del Servicio de Cooperación y Acción Cultural (SCAC) de la Embajada de Francia en Ecuador, cuyo apoyo permitió desarrollar un programa diverso y enriquecedor.   El Liceo tuvo el honor de recibir a estudiantes y docentes de tres instituciones educativas de la ciudad de Quito: [&hellip;]
- [La Condamine célèbre sa première Journée des Mathématiques : apprendre, partager et s’amuser](https://condamine.edu.ec/?p=44735): Les 3 et 4 décembre 2025, le Lycée franco-équatorien La Condamine a organisé avec succès sa première Journée des Mathématiques, un événement à la fois pédagogique et ludique réunissant élèves et enseignants autour du plaisir d’apprendre les mathématiques.   Cette initiative a été rendue possible grâce au financement du Service de Coopération et d’Action Culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France en Équateur, que nous remercions vivement pour son soutien.   Le Lycée a eu l’honneur d’accueillir des élèves et des enseignants de trois établissements de la ville de Quito : Central Técnico, José María Velasco Ibarra et 24 de Mayo. [&hellip;]
- [Mirko Aguirre, la pasión por el triatlón desde una edad temprana](https://condamine.edu.ec/?p=44599&lang=es): Mirko Aguirre, estudiante de CE2 en Primaria, tiene un horario muy ocupado. Entre sus clases y sus entrenamientos de triatlón, dedica dos horas al día, de lunes a sábado, a perfeccionar sus habilidades. Cada jornada incluye natación, ciclismo y carrera a pie, disciplinas que no solo le apasionan, sino que también lo han llevado a destacarse en varias competiciones.   Hace ya dos años que Mirko compite en triatlón y forma parte del Club PRO SPORT, una institución que agrupa a los mejores triatletas jóvenes de la región. Este club lo ha ayudado a competir con las concentraciones de triatletas [&hellip;]
- [Mirko Aguirre, la passion du triathlon dès un jeune âge](https://condamine.edu.ec/?p=44598): Mirko Aguirre, élève en CE2, a un emploi du temps très chargé. Entre ses cours et ses entraînements de triathlon, il consacre deux heures par jour, du lundi au samedi, à perfectionner ses compétences. Chaque journée comprend de la natation, du cyclisme et de la course à pied, des disciplines qui non seulement le passionnent, mais qui l&#8217;ont également aidé à se distinguer lors de plusieurs compétitions.   Cela fait déjà deux ans que Mirko pratique le triathlon et il fait partie du Club PRO SPORT, une institution qui regroupe les meilleurs jeunes triathlètes de la région. Ce club lui [&hellip;]
- [Emilia Lara, una voz comprometida contra la violencia](https://condamine.edu.ec/?p=44583&lang=es): El 25 de noviembre, Emilia Lara, estudiante de “2nde”, representó con orgullo al Liceo en el Encuentro Nacional de Juezas contra la Violencia hacia las Mujeres.   Junto a personalidades como Karla Andrade Quevedo, Vicepresidenta de la Corte Constitucional, o Enma Tapia Rivera, Presidenta subrogante de la Corte Nacional de Justicia, ofreció una actuación musical que dejó una fuerte impresión. Un compromiso firme, que recuerda que la juventud también tiene un papel fundamental en la lucha por la igualdad.   Su intervención, tanto artística como militante, demostró que la juventud también puede llevar altos valores de respeto y dignidad. Un [&hellip;]
- [Emilia Lara, une voix engagée contre les violences](https://condamine.edu.ec/?p=44582): Le 25 novembre, Emilia Lara, élève de Seconde, représentait fièrement le Lycée lors de la Rencontre Nationale des Juges contre les Violences faites aux Femmes.   Aux côtés de personnalités comme Karla Andrade Quevedo vice-présidente de la Cour Constitutionnelle ou Enma Tapia Rivera, présidente par intérim de la Cour Nationale de Justice, elle a offert une prestation musicale qui a marqué les esprits. Un engagement fort, qui rappelle que la jeunesse a aussi son rôle à jouer dans la lutte pour l’égalité.   Son intervention, à la fois artistique et militante, a montré que la jeunesse peut aussi porter haut [&hellip;]
- [Explorando la IA : una semana de experiencias y reflexiones en La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=43982&lang=es): La Semana de los Lycées Français du Monde, celebrada del 24 al 29 de noviembre de 2025 en el Lycée La Condamine, ofreció a los estudiantes una inmersión en el mundo de la inteligencia artificial (IA). A través de una serie de actividades, conferencias y exposiciones, el evento no solo sensibilizó a los jóvenes sobre los desafíos de la IA, sino que también fomentó la creatividad y la reflexión crítica. Aquí se presenta un resumen de los momentos más destacados de esta semana excepcional.   Las conferencias, presentadas la semana anterior durante la Fête de la Science, dieron inicio brillantemente [&hellip;]
- [L’IA mise en lumière : une semaine d’expériences et de réflexions à La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=43981): La Semaine des Lycées Français du Monde, qui s&#8217;est tenue du 24 au 29 novembre 2025 au Lycée La Condamine, a offert aux élèves une immersion dans l’univers de l’intelligence artificielle (IA). À travers une série d’activités, conférences et expositions, l’événement a non seulement sensibilisé les jeunes aux enjeux de l’IA, mais a aussi favorisé la créativité et la réflexion critique. Voici un retour sur les moments forts de cette semaine exceptionnelle.   Les conférences, présentées la semaine précédente lors de la Fête de la Science, ont brillamment lancé la Semaine des Lycées français en mettant en lumière les multiples [&hellip;]
- [Fiesta de la Ciencia 2025: Una semana de descubrimientos en torno al tema «Inteligencia(s)» en el Liceo La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=43655&lang=es): Del 17 al 21 de noviembre de 2025, el Liceo franco-ecuatoriano La Condamine celebró la Fiesta de la Ciencia, una cita anual que promueve la cultura científica y el espíritu crítico. Esta edición, dedicada al tema “Inteligencia(s)”, dio lugar a una serie de talleres, debates, exposiciones y conferencias animados por los profesores del departamento de ciencias, así como por varios invitados externos. Todas estas actividades permitieron a los alumnos explorar la diversidad de formas de inteligencia en los seres vivos, pero también en los ámbitos tecnológico y medioambiental. Este fue el programa: Celebración especial – Día Mundial de la Ciencia: [&hellip;]
- [Fête de la Science 2025 : Une semaine de découvertes autour du thème “Intelligence(s)” au Lycée La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=43654): Du 17 au 21 novembre 2025, le Lycée franco-équatorien La Condamine a célébré la Fête de la Science, un rendez-vous annuel qui valorise la culture scientifique et l’esprit critique. Cette édition, consacrée au thème « Intelligence(s) », a donné lieu à une série d’ateliers, de débats, d’expositions et de conférences animés par les enseignants du département de sciences ainsi que par plusieurs invités externes. L’ensemble de ces activités a permis aux élèves d’explorer la diversité des formes d’intelligence au sein du vivant, mais aussi dans les domaines technologiques et environnementaux. Voici le programme : Célébration spéciale – Journée mondiale de [&hellip;]
- [Ceremonia republicana de la entrega del DNB 2025](https://condamine.edu.ec/?p=43133&lang=es): El martes 25 de noviembre de 2025, el Liceo Franco-Ecuatoriano La Condamine tuvo el honor de celebrar la ceremonia de entrega de diplomas del “Diplôme National du Brevet” (DNB), un momento importante en la vida escolar de nuestros alumnos de 3ème del año lectivo 2024-2025. Este solemne evento se celebró en presencia de la Sra. Pascale Baraghini, Consejera de Cooperación y Acción Cultural de la Embajada de Francia en Ecuador, así como de las familias, que compartieron con orgullo este primer hito importante en la educación de sus hijos.   Esta ceremonia republicana reviste una importancia especial en el itinerario [&hellip;]
- [Cérémonie républicaine de la remise du Diplôme National du Brevet 2025](https://condamine.edu.ec/?p=43132): Le mardi 25 novembre 2025, le Lycée franco-équatorien La Condamine a eu l’honneur de célébrer la cérémonie de remise des diplômes du Diplôme National du Brevet (DNB), un moment marquant dans la vie scolaire de nos élèves de 3ème de l’année scolaire 2024-2025. Cet événement solennel s’est tenu en présence de Madame Pascale Baraghini, Conseillère de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Équateur, ainsi que des familles, qui ont partagé avec fierté ce premier jalon majeur de la scolarité de leurs enfants.   Cette cérémonie républicaine revêt une importance particulière au sein du parcours éducatif français. Elle [&hellip;]
- [Talleres de la DINAPEN en La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=43019&lang=es): En el marco de las acciones institucionales de prevención y de promoción de la seguridad integral de nuestros estudiantes, el Liceo franco-ecuatoriano La Condamine, en coordinación con el Departamento de Consejería Estudiantil (DECE), llevó a cabo una serie de talleres impartidos por la Dirección Nacional de la Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (DINAPEN). Estas sesiones estuvieron dirigidas tanto a los alumnos de 6ème, 5ème y 4ème, como a sus respectivos padres de familia.   Durante los talleres, los especialistas de la DINAPEN ofrecieron una visión clara y completa sobre la responsabilidad parental, el marco legal aplicable a menores [&hellip;]
- [Ateliers de la DINAPEN à La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=43014): Dans le cadre des actions institutionnelles de prévention et de promotion de la sécurité intégrale de nos élèves, le Lycée franco-équatorien La Condamine, en coordination avec le Département de l&#8217;orientation scolaire (DECE), a organisé une série d&#8217;ateliers animés par la Direction nationale de la police spécialisée pour les enfants et les adolescents (DINAPEN). Ces sessions s&#8217;adressaient aussi bien aux élèves de 6ème, 5ème et 4ème qu&#8217;à leurs parents respectifs.   Au cours des ateliers, les spécialistes de la DINAPEN ont présenté une vision claire et complète de la responsabilité parentale, du cadre juridique applicable aux mineurs et des risques numériques [&hellip;]
- [Convocatoria pública para la selección de proveedor del Rebranding del Liceo franco-ecuatoriano La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=42962&lang=es): El Liceo franco-ecuatoriano La Condamine es una institución educativa binacional de casi 60 años de trayectoria en Quito, acreditada por la Agencia de Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE) y reconocida por su enfoque trilingüe (francés, inglés, español), su diversidad cultural, su excelencia académica y su proyecto educativo internacional. En el marco de su desarrollo institucional y del próximo proyecto inmobiliario, el Liceo considera oportuno renovar y fortalecer su identidad visual y su marca institucional. Objetivo: Seleccionar un proveedor (empresa, estudio creativo o consultor especializado) para el desarrollo de un rebranding integral, que refleje los valores, la historia, la visión [&hellip;]
- [Convocatoria pública para la selección de proveedor del Rebranding del Liceo franco-ecuatoriano La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=42959): El Liceo franco-ecuatoriano La Condamine es una institución educativa binacional de casi 60 años de trayectoria en Quito, acreditada por la Agencia de Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE) y reconocida por su enfoque trilingüe (francés, inglés, español), su diversidad cultural, su excelencia académica y su proyecto educativo internacional. En el marco de su desarrollo institucional y del próximo proyecto inmobiliario, el Liceo considera oportuno renovar y fortalecer su identidad visual y su marca institucional. Objetivo: Seleccionar un proveedor (empresa, estudio creativo o consultor especializado) para el desarrollo de un rebranding integral, que refleje los valores, la historia, la visión [&hellip;]
- [Sofía Bravo bate el récord en natación](https://condamine.edu.ec/?p=42934&lang=es): Sofía Bravo, estudiante del Liceo La Condamine, causó sensación durante la Copa de Natación Ciudad de Quito al ganar 7 medallas y establecer dos nuevos récords en este importante evento, que tuvo lugar en el Quito Tennis y Golf Club.   Sofía brilló en las competencias de 400 m y 100 m estilo libre, obteniendo la medalla de oro y pulverizando récords que tenían diez años de vigencia (el récord anterior de los 100 m databa de 2015). También ganó la medalla de oro en los 50 m libre y en el relevo 50 m, así como la plata en [&hellip;]
- [Sofía Bravo explose le record en natation](https://condamine.edu.ec/?p=42933): Sofía Bravo, étudiante au Lycée La Condamine, a fait sensation lors de la Copa de Natación Ciudad de Quito en remportant 7 médailles et en établissant deux nouveaux records au cours de cet événement d&#8217;envergure, qui s&#8217;est tenu au Club de Tennis et Golf de Quito.   Sofia a excellé dans les compétitions de 400 m et 100 m nage libre, remportant la médaille d&#8217;or et pulvérisant des records qui dataient de dix ans (le précédent record du 100 m remonte à 2015). Elle a aussi gagné la médaille d&#8217;or dans le 50 m libre et en relais 50 m, [&hellip;]
- [Estudiantes de 1ère asistieron a la feria de universidades FuturA+ en el Bicentenario](https://condamine.edu.ec/?p=42914&lang=es): Los estudiantes de las clases de 1ère, bajo la iniciativa del Coordinador Principal de Educación y Orientador Vocacional, Lenin Villagómez, participaron en FuturA+ 2025, el festival profesional más grande de Ecuador. Este evento, que se celebró en el Centro de Convenciones Metropolitano de Quito, reunió a cientos de jóvenes con el objetivo de permitirles explorar sus vocaciones y conocer una amplia gama de opciones educativas.   FuturA+ se presentó como un espacio único donde la tecnología, la innovación y la orientación profesional se encontraron para impulsar el futuro de los jóvenes. La feria educativa fue una excelente oportunidad para que [&hellip;]
- [Les étudiants de 1ère ont participé à la foire universitaire FuturA+ au Bicentenaire](https://condamine.edu.ec/?p=42913): Les étudiants des classes de 1ère, sous l&#8217;initiative du conseiller d’orientation &#8211; PRIO et conseiller principal d’éducation adjoint, Lenin Villagómez, ont participé à FuturA+ 2025, le plus grand festival professionnel de l&#8217;Équateur. Cet événement, qui s&#8217;est tenu au Centro de Convenciones Metropolitano de Quito, a réuni des centaines de jeunes dans le but de leur permettre d&#8217;explorer leurs vocations et de découvrir une large gamme d&#8217;options éducatives.   FuturA+ s&#8217;est présenté comme un espace unique où la technologie, l&#8217;innovation et l&#8217;orientation professionnelle se sont rencontrées pour stimuler l&#8217;avenir des jeunes. La foire éducative a été une excellente occasion pour les [&hellip;]
- [“Stop wasting food”: los alumnos de 4ème inspiran al colegio](https://condamine.edu.ec/?p=42900&lang=es): Bajo la iniciativa de la profesora de inglés, la señora Mejía, los alumnos de 4º AB asumieron un desafío ambicioso: sensibilizar a la comunidad escolar sobre el desperdicio de alimentos. Inspirados por una escuela británica que redujo sus residuos en un 15% en un año, su proyecto “Stop Wasting Food” cobró vida a través de carteles impactantes y una canción comprometida.   Dos grupos de alumnos diseñaron carteles coloridos y llamativos, e incluso compusieron una canción para difundir su mensaje. Estos jóvenes demostraron que, con creatividad y determinación, es posible cambiar mentalidades y, con suerte, tener un impacto positivo tanto [&hellip;]
- [“Stop wasting food” les élèves de 4ème inspirent le lycée](https://condamine.edu.ec/?p=42899): À l’initiative de la professeure d’anglais, Madame Mejía, les élèves de 4ème AB ont relevé un défi ambitieux : sensibiliser la communauté scolaire au gaspillage alimentaire. Inspiré par une école britannique ayant réduit de 15 % ses déchets en un an, leur projet “Stop Wasting Food”  a pris vie à travers des affiches percutantes et une chanson engagée.   Deux groupes d&#8217;élèves ont conçu des affiches colorées et frappantes, et même composé une chanson pour porter leur message. Ces jeunes ont prouvé qu’avec créativité et détermination, il est possible de faire bouger les mentalités, et espérons-le avoir un impact positif [&hellip;]
- [Un viaje mágico al Teatro Capitol con los alumnos de 6ème y 5ème](https://condamine.edu.ec/?p=42884&lang=es): El jueves pasado, 20 de noviembre de 2025, los alumnos de 6ème y 5ème vivieron una experiencia cultural y humana excepcional.   Acompañados por el equipo de seguridad del metro de Quito, así como por el equipo pedagógico y el servicio médico del colegio, se dirigieron al Teatro Capitol. Allí, gracias al apoyo de la Alianza Francesa, de la Embajada de Francia en Ecuador y del Municipio de Quito, la compañía francesa Rocking Chair Theatre los esperaba para una función única: “El arte de maridar las sobras”. Marionetas femeninas a talla humana, animadas con poesía por tres artistas que, al [&hellip;]
- [Un voyage magique au Théâtre Capitol avec les 6ème et 5ème](https://condamine.edu.ec/?p=42883): Jeudi dernier, le 20 novembre 2025, les élèves de 6ème et 5ème ont vécu une aventure culturelle et humaine exceptionnelle. Accompagnés par l’équipe de sécurité du métro de Quito, ainsi que par l’équipe pédagogique et le service médical du lycée, ils sont partis direction le Théâtre Capitol. Là-bas, grâce au soutien de l’Alliance Française, de l’Ambassade de France en Equateur et du Municipio de Quito, la troupe française Rocking Chair Theatre les attendait pour un spectacle unique, “L’art d’accomoder les restes” : des marionnettes féminines à taille humaine, animées avec poésie par trois artistes qui, en même temps, jouaient de [&hellip;]
- [El Liceo La Condamine y el Festival de Cine Equis: Un Encuentro Cinematográfico con Perspectiva Social](https://condamine.edu.ec/?p=42845&lang=es): El Liceo La Condamine, en colaboración con las organizadoras del Festival de Cine Equis, ha ofrecido a las y los estudiantes de primaria y secundaria una oportunidad única para experimentar el cine desde una perspectiva de justicia social y derechos humanos. Este año, la institución organizó salidas pedagógicas que formaron parte de las actividades realizadas en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de las Violencias contra las Mujeres, 25 de noviembre, celebrando esta fecha clave mediante la sensibilización de las y los estudiantes sobre la igualdad y equidad entre hombres y mujeres, las violencias hacia [&hellip;]
- [Le Lycée La Condamine et le Festival de Cinéma Equis  : Une Rencontre Cinématographique avec une Perspective Sociale](https://condamine.edu.ec/?p=42844): Le Lycée La Condamine, en collaboration avec les organisatrices du Festival de Cinéma Equis, a offert aux élèves de primaire et de secondaire une opportunité unique de découvrir le cinéma sous l&#8217;angle de la justice sociale et des droits humains. Cette année, l&#8217;établissement a organisé des sorties pédagogiques dans le cadre des activités commémorant la Journée Internationale pour l&#8217;Élimination des Violences à l&#8217;égard des Femmes, le 25 novembre, célébrant cette date clé en sensibilisant les élèves à l&#8217;égalité et à l&#8217;équité entre hommes et femmes, ainsi qu&#8217;aux violences faites aux femmes et à la résilience à travers le cinéma. La [&hellip;]
- [Semana de los Liceos Franceses del Mundo 2025: creatividad, espíritu crítico y exploración de la IA en La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=42434&lang=es): Del 24 al 29 de noviembre de 2025, el Liceo franco-ecuatoriano La Condamine participó con entusiasmo en la 9.ª edición de la Semana de los Liceos Franceses del Mundo, organizada por la AEFE en torno al tema:   «Cultivar la creatividad: el pensamiento crítico en la era de la IA».   A lo largo de toda la semana, e incluso más allá, los alumnos, desde preescolar hasta bachillerato, exploraron las múltiples facetas de la inteligencia artificial a través de una programación rica, variada e interdisciplinaria.   A lo largo de toda la semana, e incluso más allá, los alumnos, desde [&hellip;]
- [Semaine des Lycées Français du Monde 2025 : créativité, esprit critique et exploration de l’IA à La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=42433): Du 24 au 29 novembre 2025, le Lycée franco-équatorien La Condamine a participé avec enthousiasme à la 9e édition de la Semaine des Lycées Français du Monde, organisée par l’AEFE autour du thème :   « Cultiver la créativité : la pensée critique à l’ère de l’IA ».   Tout au long de la semaine – et même au-delà –, les élèves, de la Maternelle au Lycée, explorent les multiples facettes de l’intelligence artificielle à travers une programmation riche, variée et interdisciplinaire. Plusieurs interventions scientifiques ont permis d’aborder l’IA sous différents angles :   Conférence de Stéphane Vinolo sur les [&hellip;]
- [Los alumnos de 3ème exploran el tema del acoso escolar a través de la poesía](https://condamine.edu.ec/?p=42410&lang=es): En el marco del Día contra el acoso escolar, los alumnos de 3ème del Liceo Franco-Ecuatoriano La Condamine han realizado un trabajo en profundidad en la clase de inglés sobre el tema del «bullying».   A través de diferentes actividades, aprendieron a reconocer los mecanismos del acoso, a comprender sus consecuencias y a desarrollar empatía. También estudiaron los diferentes roles que intervienen en una situación de acoso —la víctima, el acosador, el testigo, el defensor y el buen amigo—, lo que les permitió reflexionar sobre el impacto y la responsabilidad de cada uno.   El proyecto concluyó con el análisis [&hellip;]
- [Les élèves de 3ème explorent le thème du harcèlement scolaire à travers la poésie](https://condamine.edu.ec/?p=42409): Dans le cadre de la Journée de lutte contre le harcèlement scolaire, les élèves de 3ème du Lycée franco-équatorien La Condamine ont mené un travail approfondi en cours d’anglais autour du thème du « bullying ».   À travers différentes activités, ils ont appris à reconnaître les mécanismes du harcèlement, à comprendre ses conséquences et à développer de l’empathie. Ils ont également étudié les différents rôles présents dans une situation de harcèlement — la victime, le harceleur, le témoin, le défenseur et le bon ami — ce qui leur a permis de réfléchir à l’impact et à la responsabilité de chacun.   [&hellip;]
- [Ainhoa Rivas : una estrella en ascenso del voleibol en el Liceo La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=42359&lang=es): Ainhoa, estudiante del Liceo La Condamine, se destacó en dos competiciones importantes de voleibol con el Santana Voleibol Club. Del 26 al 28 de septiembre de 2025, ganó la medalla de bronce en la Copa UVIV-Guayaquil en la categoría Menores. Un primer éxito que confirmó su talento y compromiso en la cancha. Unas semanas después, del 31 de octubre al 2 de noviembre de 2025, Ainhoa y su equipo dominaron el Torneo Nacional de Voleibol Femenino en Ibarra, obteniendo el primer lugar en la misma categoría. Su actuación excepcional le valió el título de MVP (Mejor Jugadora) en uno de [&hellip;]
- [Ainhoa Rivas : une étoile montante du volley au Lycée de La Condamine ](https://condamine.edu.ec/?p=42358): Ainhoa, élève du Lycée La Condamine, s’est distinguée lors de deux compétitions majeures de volley avec le Santana Voleibol Club. Du 26 au 28 septembre 2025, elle a remporté la médaille de bronze à la Copa UVIV-Guayaquil dans la catégorie Menores. Un premier succès qui a confirmé son talent et son engagement sur le terrain.   Quelques semaines plus tard, du 31 octobre au 2 novembre 2025, Ainhoa et son équipe ont dominé le Torneo Nacional de Voleibol Femenino à Ibarra, décrochant la première place dans la même catégorie. Sa performance exceptionnelle lui a même valu le titre de MVP [&hellip;]
- [Emma Rédin: una gimnasta de oro](https://condamine.edu.ec/?p=42344&lang=es): Emma Redin, estudiante de CP2 dejó una huella en el Cuenca Classic Gymnastics 2025.   Esta competencia internacional, que reúne a los mejores jóvenes talentos de la región, fue la oportunidad perfecta para que Emma demostrara su excelencia en gimnasia artística. Gracias a su arduo trabajo, disciplina y pasión, ganó el primer lugar en la categoría &#8220;all around&#8221;, un logro que refleja su compromiso y talento.   El Liceo La Condamine felicita a Emma por esta gran actuación y agradece a sus profesores, su familia y a todo el equipo educativo por su apoyo constante. Este éxito es el resultado [&hellip;]
- [Emma Rédin : une gymnaste en or](https://condamine.edu.ec/?p=42343): Emma Redin, élève de CP2 a marqué les esprits lors du Cuenca Classic Gymnastics 2025.   Cette compétition internationale, qui rassemble les meilleurs jeunes talents de la région, a été l’occasion pour Emma de démontrer son excellence en gymnastique artistique. Grâce à son travail acharné, sa discipline et sa passion, elle a remporté la première place “all around“ dans sa catégorie, un exploit qui témoigne de son engagement et de son talent.   Le Lycée La Condamine tient à féliciter Emma pour cette belle performance et à remercier ses professeurs, sa famille, ainsi que l’ensemble de l’équipe éducative pour leur [&hellip;]
- [Arianna Taipe: campeona de tenis](https://condamine.edu.ec/?p=42329&lang=es): Arianna viene entrenando tenis —el deporte que ama— desde hace 3 años, y desde hace un año y medio participa en torneos provinciales y nacionales que le han permitido sumar experiencia, mejorar su técnica y fortalecer su madurez emocional y su enfoque para alcanzar sus metas. Aunque hubo resultados que no fueron favorables, en cada partido Arianna ha mostrado su capacidad para esforzarse, dar lo mejor en la cancha, enfrentar adversidades, manejar la frustración, ajustar su estrategia y reconocer que siempre hay espacio para crecer. También obtuvo logros importantes, fruto de sus alrededor de 18 horas semanales de entrenamiento. En [&hellip;]
- [Arianna Taipe : championne de tennis](https://condamine.edu.ec/?p=42328): Arianna s’entraîne au tennis — le sport qu’elle aime — depuis 3 ans, et depuis un an et demi elle participe à des tournois provinciaux et nationaux qui lui ont permis d’acquérir de l’expérience, d’améliorer sa technique et de renforcer sa maturité émotionnelle ainsi que sa concentration pour atteindre ses objectifs. Même s’il y a eu des résultats moins favorables, Arianna a démontré dans chaque match sa capacité à s’efforcer, à donner le meilleur d’elle-même sur le court, à affronter les difficultés, à gérer la frustration, à ajuster sa stratégie de jeu et à comprendre qu’il y a toujours de [&hellip;]
- [ ¡Sami sigue avanzando hacia su gran meta!](https://condamine.edu.ec/?p=42314&lang=es): Con entusiasmo y determinación, Sami Ruiz, estudiante del Lycée La Condamine, ha iniciado con éxito el camino que tiene como objetivo clasificar al Mundial de Patinaje de Velocidad &#8211; Categoría Junior, que se celebrará en Paraguay en octubre de 2026.    Durante este trimestre 2025 se disputan dos competencias nacionales del ranking clasificatorio. En la primera, realizada en octubre, Sami volvió a destacar entre las mejores del país, obteniendo una medalla de plata, una medalla de bronce, y acumulando 27 puntos, que la ubican en el 2.º lugar del escalafón nacional en la modalidad de fondo.   A fines de [&hellip;]
- [Sami poursuit sa route vers son grand objectif ! ](https://condamine.edu.ec/?p=42313): Avec enthousiasme et détermination, Sami Ruiz, élève du Lycée La Condamine, a entamé avec succès le parcours visant à se qualifier pour le Championnat mondial de patinage de vitesse en roller – catégorie Junior, qui se déroulera au Paraguay en octobre 2026.   Au cours de ce trimestre 2025, se disputent deux compétitions nationales de qualification. Lors de la première, qui s’est tenue en octobre, Sami s’est une fois de plus distinguée parmi les meilleures du pays. Elle a remporté une médaille d’argent, une médaille de bronze, et a accumulé 27 points, ce qui la place à la 2ᵉ position [&hellip;]
- [Actuar contra el acoso escolar: Sensibilizar e informar a las familias para un cambio duradero](https://condamine.edu.ec/?p=42296&lang=es): El acoso escolar sigue siendo un problema preocupante en las instituciones educativas, y sus consecuencias pueden ser muy graves para las víctimas. Para ayudar a las familias a comprender mejor esta realidad y desempeñar un papel activo en la lucha contra este problema, se ha puesto en marcha una iniciativa. El CNED  ofrece una formación gratuita de una hora, en línea, dirigida a los padres de alumnos de educación infantil a bachillerato.   Una formación para comprender mejor y actuar   Esta formación, disponible en la plataforma #NonAuHarcèlement proporciona a los padres las claves esenciales para detectar y prevenir situaciones [&hellip;]
- [Agir contre le harcèlement : Sensibiliser et informer les familles pour un changement durable](https://condamine.edu.ec/?p=42295): Le harcèlement scolaire reste un problème préoccupant dans les établissements scolaires, et ses conséquences peuvent être très graves pour les victimes. Afin d&#8217;aider les familles à mieux comprendre cette réalité et à jouer un rôle actif dans la lutte contre ce problème, une initiative a été lancée. Le CNED propose une formation gratuite d&#8217;une heure, en ligne, destinée aux parents d&#8217;élèves de la maternelle au lycée.   Une formation pour mieux comprendre et agir Cette formation, disponible sur la plateforme #NonAuHarcèlement, offre aux parents des clés essentielles pour détecter et prévenir les situations de harcèlement. Le programme se décline en [&hellip;]
- [Ceremonia de conmemoración del 11 de noviembre de 2025: homenaje y compromiso en el Liceo La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=42218&lang=es): El 11 de noviembre de 2025, el Liceo La Condamine acogió una ceremonia solemne para marcar el 107º aniversario del armisticio de 1918. Presidido por el embajador de Francia en Ecuador, el señor Philippe Létrilliart, el evento reunió al Delegado General del Souvenir Français, una delegación de diplomáticos, entre ellos los embajadores de Alemania, Canadá, Hungría, Italia, Reino Unido, así como representantes de la embajada de España y del consulado honorario de Bélgica. También estuvieron presentes los directores, los miembros de la comunidad educativa del liceo y una delegación de oficiales del ejército ecuatoriano, destacando la importancia de este momento [&hellip;]
- [Cérémonie de commémoration du 11 novembre 2025 : hommage et engagement au Lycée La Condamine](https://condamine.edu.ec/?p=42217): Le 11 novembre 2025, le Lycée La Condamine a accueilli une cérémonie solennelle pour marquer le 107e anniversaire de l&#8217;armistice de 1918. Présidée par l’ambassadeur de la France en Equateur, monsieur Philippe Létrilliart, l&#8217;événement a réuni le Délégué Général du Souvenir Français, une délégation de diplomates, dont les ambassadeurs d’Allemagne, du Canada, de Hongrie, d’Italie, du Royaume-Uni, ainsi que des représentants de l’ambassade d’Espagne et du consulat honoraire de Belgique. Les directeurs, les membres de la communauté éducative du lycée et une délégation d&#8217;officiers de l’armée équatorienne étaient également présents, soulignant l&#8217;importance de ce moment de mémoire et de solidarité [&hellip;]
- [Boris Mata Salvador: Un estudiante de ingeniería de INSA Lyon en el lanzamiento del cohete SERENDIPITY-K](https://condamine.edu.ec/?p=42200&lang=es): La aventura aeroespacial de Boris Mata Salvador, ex alumno de nuestro establecimiento, ha alcanzado una dimensión excepcional este año. Apasionado por la aeroespacial y estudiante del departamento de Ingeniería Mecánica de INSA Lyon, Boris tuvo la oportunidad de participar en una misión única: el lanzamiento del cohete experimental SERENDIPITY-K, un proyecto del Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES).   Un proyecto ambicioso: SERENDIPITY-K y la misión PERSEUS El proyecto SERENDIPITY-K forma parte del programa PERSEUS (Proyecto Estudiantil de Investigación Espacial Europeo Universitario y Científico), una iniciativa del CNES que invita a estudiantes de escuelas de ingeniería, IUTs y liceos técnicos [&hellip;]
- [Boris Mata Salvador : Un élève ingénieur de l'INSA Lyon dans le lancement de la fusée SERENDIPITY-K](https://condamine.edu.ec/?p=42199): L’aventure aérospatiale de Boris Mata Salvador, ancien élève de notre établissement, a pris une dimension exceptionnelle cette année. Passionné par l’aérospatiale et étudiant au département Génie Mécanique de l&#8217;INSA Lyon, Boris a eu la chance de participer à une mission inédite : le lancement de la fusée expérimentale SERENDIPITY-K, un projet du Centre National d&#8217;Études Spatiales (CNES).   Un projet ambitieux : SERENDIPITY-K et la mission PERSEUS Le projet SERENDIPITY-K fait partie du programme PERSEUS (Projet Étudiant de Recherche Spatiale Européen Universitaire et Scientifique), une initiative du CNES qui invite des étudiants d’écoles d’ingénieurs, d&#8217;IUT et de lycées techniques à [&hellip;]
- [ Día de Muertos en la librería Carlos Fuentes](https://condamine.edu.ec/?p=42166&lang=es): El viernes 7 de noviembre de 2025, los estudiantes del Liceo La Condamine vivieron una experiencia cultural enriquecedora en la librería Carlos Fuentes. Titulado « Día de Muertos: luces, sombras y memoria literaria », dirigido por Carolina Bastidas, este taller permitió a los alumnos de 4º y de Terminal explorar los temas de la vida, la muerte y la memoria a través de la lectura y la creación artística.   Los participantes fueron recibidos por un altar de muertos magníficamente decorado, símbolo central de esta tradición. Gracias a libros ilustrados del Fondo de Cultura Económica y a una actividad práctica, [&hellip;]
- [ Fête des morts à la librairie Carlos Fuentes](https://condamine.edu.ec/?p=42165): Le vendredi 7 novembre 2025, les élèves du Lycée La Condamine ont vécu une expérience culturelle enrichissante à la librairie Carlos Fuentes. Intitulé « Día de Muertos : lumières, ombres et mémoire littéraire », animé par Carolina Bastidas, cet atelier a permis aux 4ème et aux Terminal d’explorer les thèmes de la vie, de la mort et de la mémoire à travers la lecture et la création artistique.   Les participants ont été accueillis par un autel des morts magnifiquement décoré, symbole central de cette tradition. Grâce à des livres illustrés du Fondo de Cultura Económica et à une activité [&hellip;]
- [Día de los Difuntos en La Condamine: Una Celebración de Sabores y Tradiciones Ecuatorianas](https://condamine.edu.ec/?p=42158&lang=es): Con motivo de la celebración del Día de los Difuntos, el Liceo La Condamine volvió a vibrar al ritmo de las tradiciones ecuatorianas, celebrando esta festividad con fervor y creatividad. Padres, estudiantes y profesores se reunieron para compartir un momento único, marcado por la Colada Morada y las Guaguas de Pan, dos símbolos emblemáticos de esta fiesta profundamente arraigada en la cultura local.   Los pasillos de la maternal se adornaron con colores y fragancias dulces, mientras los estudiantes descubrían o redescubrían los sabores de la Colada Morada, esa bebida morada a base de frutas, especias y maíz. Acompañada de [&hellip;]
- [La Toussaint à La Condamine : Une Célébration de Saveurs et de Traditions Équatoriennes](https://condamine.edu.ec/?p=42152): À l&#8217;occasion de la célébration de la Fête des Morts, le Lycée La Condamine a une fois de plus vibré au rythme des traditions équatoriennes, célébrant la Toussaint avec ferveur et créativité. Parents, élèves et enseignants se sont réunis pour partager un moment unique, marqué par la Colada Morada et les Guaguas de Pan, deux symboles emblématiques de cette fête ancrée dans la culture locale.   Les couloirs de la maternelle se sont parés de couleurs et d’effluves sucrés, tandis que les élèves découvraient ou redécouvraient les saveurs de la Colada Morada, cette boisson violette à base de fruits, d’épices [&hellip;]
- [CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA CONTRATACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA FASE 1 DEL PROYECTO DE REESTRUCTURACIÓN DEL COLEGIO LA CONDAMINE](https://condamine.edu.ec/?p=41509&lang=es): La UNIDAD EDUCATIVA LA CONDAMINE convoca a concurso de dos instancias, para la Construcción de la Fase 1 del proyecto de reestructuración de la Unidad Educativa La Condamine, concerniente a la ampliación de la primaria y preescolar y el trabajo paisajístico del sector sur de colegio.   La presentación de una oferta o la participación en este concurso no garantiza ningún derecho a prestar el servicio o realizar ningún trabajo ni para presentar cualquier reclamo respecto al concurso, sin excepción alguna ni contra la Unidad Educativa La Condamine, sus representantes y directivos, ni contra la empresa ganadora o la decisión [&hellip;]
- [CONVOCATORIA PÚBLICA PARA LA CONTRATACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA FASE 1 DEL PROYECTO DE REESTRUCTURACIÓN DEL COLEGIO LA CONDAMINE](https://condamine.edu.ec/?p=41508): La UNIDAD EDUCATIVA LA CONDAMINE convoca a concurso de dos instancias, para la Construcción de la Fase 1 del proyecto de reestructuración de la Unidad Educativa La Condamine, concerniente a la ampliación de la primaria y preescolar y el trabajo paisajístico del sector sur de colegio.   La presentación de una oferta o la participación en este concurso no garantiza ningún derecho a prestar el servicio o realizar ningún trabajo ni para presentar cualquier reclamo respecto al concurso, sin excepción alguna ni contra la Unidad Educativa La Condamine, sus representantes y directivos, ni contra la empresa ganadora o la decisión [&hellip;]
- [Día de Lucha contra el Acoso Escolar](https://condamine.edu.ec/?p=41485&lang=es): El Día Nacional de Lucha contra el Acoso Escolar, un asunto importante para el bienestar en la institución, celebra en 2025 su 10º aniversario.   Desde 2022, la ley Balanant considera el acoso escolar como un delito castigado por la justicia francesa. Durante este período, se han registrado 10.100 casos en Francia, según una nota conjunta de los ministerios de Educación Nacional y de Justicia. De 530 denuncias a la justicia en 2022 a 6.100 en 2024, lo que, según ellos, refleja más una “conciencia creciente” sobre este tema que un aumento real de los casos.   ¿Cómo definir el [&hellip;]
- [Journée Lutte contre le harcèlement 2025](https://condamine.edu.ec/?p=41484): La Journée nationale de lutte contre le harcèlement scolaire, enjeu important du bien vivre à l’école, fête en 2025 son 10e anniversaire.   Depuis 2022, la loi Balanant fait du harcèlement scolaire un délit puni par la justice française. Sur cette période 10 100 affaires ont été enregistrées en France, selon une note conjointe des ministères de l’éducation nationale et de la justice. De 530 signalements à la justice en 2022 à 6100 en 2024 témoignant, selon eux, d’une “prise de conscience” sur ce sujet plus que d’une augmentation du nombre decas.   Comment définir le harcèlement ? Si une [&hellip;]
- [Día de disfraces 2025](https://condamine.edu.ec/?p=41425&lang=es): Este martes 21 de octubre, el ambiente fue festivo en los pasillos de maternal y primaria del Liceo La Condamine, con motivo del Día de Disfraces organizado antes de las vacaciones de otoño para celebrar la fiesta de Halloween.   Pequeños monstruos, superhéroes, princesas, brujas y criaturas de todo tipo invadieron las aulas en un alegre desfile de colores. Los estudiantes, acompañados por sus equipos docentes, participaron con gran entusiasmo en la dinámica del disfraz, transformando la jornada en un momento de convivencia y alegría compartida.   Esta edición 2025 estuvo dedicada a los alumnos de maternal y primaria, ofreciendo [&hellip;]
- [Journée costumée 2025](https://condamine.edu.ec/?p=41424): Ce mardi 21 octobre, l’ambiance était festive dans les couloirs de la maternelle et de l’élémentaire du Lycée La Condamine, à l’occasion de la Journée costumée organisée en amont des vacances d’automne pour célébrer la fête d&#8217;Halloween. Petits monstres, super-héros, princesses, sorcières et créatures en tout genre ont envahi les salles de classe dans un joyeux défilé de couleurs. Les élèves, encadrés par leurs équipes pédagogiques tout aussi enthousiastes, ont pleinement joué le jeu du déguisement, transformant cette journée en un moment de partage et de convivialité. Cette édition 2025 était dédiée aux élèves de la maternelle et du primaire. [&hellip;]
- [Fiesta de Nacionalidades 2025](https://condamine.edu.ec/?p=41375&lang=es): El sábado 18 de octubre de 2025 se llevó a cabo la Fiesta de las Nacionalidades, un evento emblemático que nuestra institución celebra cada año desde 1992, en homenaje a todas las nacionalidades y países que conforman nuestra comunidad educativa.   Aunque este año la fiesta se realizó en una fecha poco habitual, la acogida fue extraordinaria. Contamos con la presencia de numerosas familias, estudiantes, exalumnos y nuevos visitantes, quienes tuvieron la oportunidad de descubrir el colegio y sus instalaciones gracias a las visitas guiadas organizadas por el equipo de Admisiones. La ceremonia de inauguración contó con la distinguida presencia [&hellip;]
- [Fête des Nationalités 2025](https://condamine.edu.ec/?p=41374): Le samedi 18 octobre 2025 s’est tenue la Fête des Nationalités, un événement emblématique que notre établissement célèbre chaque année depuis 1992, en hommage à toutes les nationalités et à tous les pays qui composent notre communauté éducative.   Bien que cette édition se soit déroulée à une date peu habituelle, elle a rencontré un immense succès. De nombreuses familles, élèves, anciens élèves et nouveaux visiteurs ont répondu présents et ont pu découvrir l&#8217;établissement et ses installations grâce aux visites guidées organisées par l’équipe des Admissions. La cérémonie d’ouverture s’est déroulée en présence de M. Philippe Létrilliart, Ambassadeur de France [&hellip;]
- [Primer Café de padres de familia del año: un momento para intercambiar opiniones sobre nutrición](https://condamine.edu.ec/?p=41368&lang=es): El viernes 17 de octubre, el Liceo Franco-Ecuatoriano La Condamine organizó el primer Café de padres de familia del año escolar, dirigido a las familias de Primaria.   Este momento de intercambio y convivencia tuvo lugar en las instalaciones del colegio y se centró en un tema esencial para el bienestar de los niños: “Nutrición y equilibrio alimentario”.   Los objetivos de este encuentro fueron: conocer mejor las necesidades alimentarias del niño en función de su edad y sus actividades diarias; descubrir cómo preparar una merienda o una comida equilibrada.   Tuvimos el placer de contar con la presencia de [&hellip;]
- [Premier Café des parents de l’année : un moment d’échanges autour de la nutrition](https://condamine.edu.ec/?p=41363): Le vendredi 17 octobre, le Lycée franco-équatorien La Condamine a organisé le premier Café des parents de l’année scolaire, destiné aux familles du Primaire.   Ce moment convivial d’échanges et de partage s’est déroulé dans les locaux du lycée et a porté sur un thème essentiel pour le bien-être des enfants : “Nutrition et équilibre alimentaire”.   Les objectifs de cette rencontre étaient de : mieux connaître les besoins alimentaires de l’enfant selon son âge et ses activités quotidiennes ; découvrir comment préparer un goûter ou un repas équilibré.   Nous avons eu le plaisir d’accueillir Mme Jarrín Cárdenas, nutritionniste [&hellip;]
- [¡Destacada participación de los CondamONU en el IMUNE 2025!](https://condamine.edu.ec/?p=41349&lang=es): El Modelo de Naciones Unidas IMUNE organizado por el Colegio Intisana se desarrolló del 16 al 18 de octubre con presencia de estudiantes representantes de Quito y Guayaquil.   Durante tres días, los jóvenes delegados debatieron con rigor y elocuencia sobre temas internacionales de actualidad, en un entorno exigente y enriquecedor.   Entre los participantes, José Luis Carrión se destacó especialmente al obtener la Primera Mención de Honor por su desempeño en la cumbre BRICS, mientras que Sophia Nachev recibió la Segunda Mención de Honor en el comité ACNUR.   Estos excelentes resultados reflejan su preparación, compromiso y talento oratorio. [&hellip;]
- [Les CondamONU brillent à l’IMUNE 2025 !](https://condamine.edu.ec/?p=41348): Du 16 au 18 octobre 2025, plusieurs élèves du Lycée La Condamine ont participé au Modèle des Nations Unies IMUNE, organisé par le Lycée Intisana, réunissant des délégations venues de Quito et de Guayaquil.   Pendant trois jours, les jeunes délégués ont débattu avec rigueur et éloquence sur des enjeux internationaux actuels, dans un cadre exigeant et enrichissant. Parmi les participants, José Luis Carrión s’est particulièrement distingué en obtenant la Première Mention d’Honneur pour sa performance dans le comité BRICS, tandis que Sophia Nachev a reçu la Seconde Mention d’Honneur dans le comité ACNUR.   Ces excellents résultats sont le [&hellip;]
- [Doménica Gallardo destaca en el Encuentro Internacional de Coros “Mar del Canto” 2025](https://condamine.edu.ec/?p=41317&lang=es): Doménica Gallardo de 1º D se lució en su participación en el Encuentro Internacional de Coros “Mar del Canto”, que tuvo lugar en Mar del Plata en octubre de 2025.   Doménica es integrante de YGV Music Academy, una academia de formación artística integral de la ciudad de Quito, dirigida y fundada por Francisco Maldonado y que ha representado a Ecuador en festivales internacionales y obtenido varios reconocimientos.   Estamos muy contentos por Doménica y la acompañamos y apoyamos en su camino artístico y musical, ¡deseándole muchos éxitos!
- [Doménica Gallardo se distingue lors de la Rencontre Internationale de Chœurs "Mar del Canto" 2025](https://condamine.edu.ec/?p=41316): Doménica Gallardo, élève de 1º D, s’est distingué lors de sa participation à la Rencontre Internationale de Chœurs “Mar del Canto”, qui s’est tenue à Mar del Plata en octobre 2025.   Doménica fait partie de YGV Music Academy, une académie de formation artistique intégrale située à Quito, dirigée et fondée par Francisco Maldonado, qui a représenté l’Équateur dans plusieurs festivals internationaux et remporté de nombreuses distinctions.   Nous sommes très heureux pour Doménica et l’accompagnons avec tout notre soutien dans son parcours artistique et musical, en lui souhaitant beaucoup de succès !
- [Martín Albuja de 4ºC obtiene el sexto lugar en el Circuito Andes Pacífico](https://condamine.edu.ec/?p=41303&lang=es): El estudiante Martín Albuja de 4ºC participó en el Circuito Andes Pacífico, un circuito de natación en aguas abiertas que recorre paisajes únicos de Ecuador y obtuvo el 6to lugar en el podio, por lo cuál se le otorgó una medalla.   ¡Felicidades Martín! Estamos muy orgullosos de ti y esperamos que sigas alcanzando muchos éxitos en tu camino deportivo. 
- [Martín Albuja de 4ºC obtient la sixième place au Circuit Andes Pacífico](https://condamine.edu.ec/?p=41302): L’élève Martín Albuja, élève de 4ºC, a participé au Circuit Andes Pacífico, une compétition de natation en eau libre qui traverse des paysages uniques de l’Équateur. Il a obtenu la sixième place au classement et a ainsi reçu une médaille.   Félicitations Martín ! Nous sommes très fiers de toi et espérons que tu continueras à remporter de nombreux succès dans ton parcours sportif.

## Pages

- [Comunicados del Colegio](https://condamine.edu.ec/?page_id=38924&lang=es): Comunicados del Colegio Bienvenidos al espacio de Comunicaciones del Liceo Franco-Ecuatoriano La Condamine.   Aquí encontrarán todos los comunicados oficiales emitidos por el establecimiento, organizados y clasificados por meses, para facilitar su consulta.   El objetivo de este espacio es mantener una información clara, transparente y accesible para todas nuestras familias, permitiéndoles estar al tanto de los eventos, proyectos, decisiones y noticias importantes de la vida de nuestra comunidad educativa.   Les invitamos a consultarlo regularmente para mantenerse al día de las actividades y la información esencial del Liceo. Septiembre 2025 Octubre 2025 Noviembre 2025 Diciembre 2025 Comunicado del Rector [&hellip;]
- [Communications du Lycée](https://condamine.edu.ec/?page_id=38913): Communications du Lycée Bienvenue sur l’espace Communications du Lycée franco-équatorien La Condamine. Vous trouverez ici l’ensemble des communiqués officiels émis par l’établissement, organisés et classés par mois, afin de faciliter votre consultation.   Cet espace a pour objectif de maintenir une information claire, transparente et accessible pour toutes nos familles, en vous permettant de rester informés des événements, projets, décisions et actualités importantes de la vie de notre communauté éducative.   Nous vous invitons à le consulter régulièrement afin de rester à jour sur les activités et les informations essentielles du Lycée. Septembre 2025 Octobre 2025 Novembre 2025 Décembre 2025 [&hellip;]
- [Útiles escolares (Primaria)](https://condamine.edu.ec/?page_id=34809&lang=es): Para su organización, a continuación encontrará la información útil para la preparación del año lectivo 2025-2026: Listas de útiles escolares por nivel TPS Maternelle CP CYCLE 2 (CE1 Y CE2) CYCLE 3 (CM1 Y CM2) Organización del regreso a clases de los estudiantes Nivel Día Hora Maternelle Miércoles 3 09h00 CM2 Martes 2 07h40 CM1 Martes 2 09h00 CE2 Martes 2 09h00 CE1 Martes 2 09h00 CP Miércoles 3 07h40 Nuevo reglamento interno El reglamento interno con los horarios se puede consultar a continuación: Reglamento interno de Primaria 2025-2026 Otros documentos a consultar Nota de Vida Escolar Nota del Servicio [&hellip;]
- [Fournitures scolaires (Primaire)](https://condamine.edu.ec/?page_id=34808): Pour votre organisation, vous trouverez ci-dessous les informations utiles à votre préparation de l’année scolaire 2025-2026 : Les listes de fournitures par niveau TPS MATERNELLE CP CYCLE 2 (CE1 ET CE2) CYCLE 3 (CM1 ET CM2) Le déroulement de la rentrée des élèves   Niveau Jour Heure Maternelle Mercredi 3 09h00 CM2 Mardi 2 07h40 CM1 Mardi 2 09h00 CE2 Mardi 2 09h00 CE1 Mardi 2 09h00 CP Mercredi 3 07h40 Le nouveau règlement intérieur Le réglement intérieur avec les horaires est consultable ci-dessous : Règlement intérieur Primaire 2025-2026 Autres documents à consulter : Note de Vie scolaire Note du [&hellip;]
- [Talleres Culturales y Actividades Deportivas (Secundaria)](https://condamine.edu.ec/?page_id=34677&lang=es): Talleres Culturales y Actividades Deportivas (Secundaria) El Liceo franco-ecuatoriano La Condamine tiene el gusto de invitarles a participar en una variada selección de talleres, clubes y actividades deportivas, que se desarrollarán a lo largo del año escolar 2025-2026. Estas actividades permiten a los estudiantes desarrollarse más allá del aula y adquirir habilidades en un ambiente dinámico y enriquecedor. ACTIVIDADES PROPUESTAS (Los horarios están detallados en los formularios de inscripción por nivel.) Actividades gratuitas: Radio escolar: Iniciación a la producción de podcasts y programas radiales (entrevistas, reportajes,…). Coro: Aprendizaje del canto en grupo, repertorio variado. Prácticas teatrales: Expresión escénica, improvisación y [&hellip;]
- [Ateliers, clubs et activités sportives (Secondaire)](https://condamine.edu.ec/?page_id=34674): Ateliers culturels et activités sportives (Secondaire) Le Lycée franco-équatorien La Condamine a le plaisir de vous inviter à participer à une riche sélection d’ateliers culturels et activités sportives, proposés pour l’année scolaire 2025-2026. Ces activités permettent aux élèves de s’épanouir au-delà des cours,  s’engager dans des projets collectifs et partager des moments conviviaux avec d’autres élèves. ACTIVITÉS PROPOSÉES (Les horaires sont précisés dans les formulaires d’inscription par niveau.) Activités gratuites : Webradio : Initiation à la radio scolaire, production de podcasts et animation d’émissions (Interviews, reportages,…). Chorale : Apprentissage collectif du chant, répertoire varié. Pratiques théâtrales : Expression scénique, jeux d’improvisation, [&hellip;]
- [Regreso a clases 2025-2026](https://condamine.edu.ec/?page_id=34783&lang=es): Para su organización, a continuación encontrará información útil que le ayudará a preparar el regreso a clases 2025-2026: Listas de útiles escolares por nivel 6ème 5ème 4ème 3ème 2nde 1ère Terminale Desarrollo del ingreso del año lectivo 2024-2025 Collège (6ème, 5ème, 4ème, 3ème) Lycée (2nde, 1ère, Terminale) El nuevo reglamento interior Los últimos cambios votados por el Consejo Escolar están resaltados en amarillo. Cabe destacar, en particular, la prohibición de utilizar el celular en el colegio de 6ème a Terminale, en aplicación de las disposiciones adoptadas por el Ministerio de Educación ecuatoriano para las escuelas del país.   Para facilitar [&hellip;]
- [Rentrée 2025-2026](https://condamine.edu.ec/?page_id=34640): Pour votre organisation, vous trouverez ci-dessous les informations utiles à votre préparation de l’année scolaire 2025-2026 : Les listes de fournitures par niveau 6ème 5ème 4ème 3ème 2nde 1ère Terminale Le déroulement de la rentrée des élèves Collège (6ème, 5ème, 4ème, 3ème) Lycée (2nde, 1ère, Terminale) Le nouveau règlement intérieur Les dernières modifications votées en Conseil d’établissement sont surlignées en jaune. Veuillez en particulier noter l’interdiction du téléphone dans l’établissement de la 6ème à la terminale, en application des dispositions prises par le Ministère d’éducation équatorien pour les établissements scolaires du pays.    Afin de faciliter l’application de ce règlement, [&hellip;]
- [Visite Guiada](https://condamine.edu.ec/?page_id=24802&lang=es): Agendar una Visita Guiada
- [Visite Guidée](https://condamine.edu.ec/?page_id=24797): Programmez une Visite Guidée
- [Admisiones](https://condamine.edu.ec/?page_id=24646&lang=es): Admisiones ¡Felicidades por escoger el Colegio Franco-Ecuatoriano La Condamine! La mejor opción para el futuro de sus hijos. En el Colegio Franco-Ecuatoriano La Condamine estamos emocionados de recibirlos a ustedes y a su familia en esta gran aventura educativa. Elegirnos es elegir un futuro lleno de oportunidades, crecimiento y excelencia. Sabemos que la educación de sus hijos es una de las decisiones más importantes, y por eso, nos comprometemos a ofrecer un entorno seguro, inclusivo y de alta calidad que fomente el desarrollo integral de cada uno de nuestros estudiantes.   ¿Por qué La Condamine?   Porque creemos en un [&hellip;]
- [Admissions](https://condamine.edu.ec/?page_id=24640): Admissions Félicitations pour avoir choisi le Lycée franco-équatorien La Condamine !   La meilleure option pour l&#8217;avenir de vos enfants. Au Lycée franco-équatorien La Condamine, nous sommes heureux de vous accueillir, vous et votre famille, dans cette grande aventure éducative. Nous choisir, c&#8217;est choisir un avenir plein d&#8217;opportunités, de croissance et d&#8217;excellence. Nous savons que l&#8217;éducation de vos enfants est l&#8217;une des décisions les plus importantes, et pour cette raison, nous nous engageons à offrir un environnement sûr, inclusif et de haute qualité qui favorise le développement intégral de chacun de nos élèves.   Pourquoi Le Lycée La Condamine ? [&hellip;]
- [Fundación La Condamine](https://condamine.edu.ec/?page_id=24614&lang=es): Fundación La Condamine La Fundación “La Condamine” fue creada a raíz de la firma de los acuerdos del 4 de agosto de 1992 entre el Ministerio de Educación y de Cultura de la República del Ecuador, y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Francia.    La Fundación es una asociación de derecho privado ecuatoriano, sin fines de lucro y tiene como propósito el desarrollo de la cooperación entre Ecuador y Francia.   En aplicación del ordenamiento administrativo firmado entre Francia y el Ecuador, la Fundación tiene por misión garantizar la gestión del Colegio franco-ecuatoriano La Condamine. LA PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN Presidenta de [&hellip;]
- [Un Árbol en Casa](https://condamine.edu.ec/?page_id=24333&lang=es): Un Árbol en Casa El proyecto «un árbol en casa» consiste en ofrecer a cada alumno de CE2, 6e, 3e y Terminale un kit que contiene un árbol y los accesorios que permiten su crecimiento en una maceta.  El hogar de cada alumno se convertirá en un vivero para su árbol y cada alumno se convertirá en una persona responsable del bienestar de un ser vivo: su árbol. ¿Cómo reconocer su árbol ? El objetivo de este proyecto es proporcionar los cuidados adecuados para que el árbol crezca hermoso y fuerte, de modo que se le ofrezca una liberación llena de éxito. La [&hellip;]
- [Un Arbre à la Maison](https://condamine.edu.ec/?page_id=24297): Un Arbre à la Maison Le projet « un arbre à la maison » consiste à offrir à chaque élève de CE2, 6e, 3e et Terminale un kit contenant un arbre et les accessoires permettant sa croissance dans un pot. Le domicile de chaque élève concerné va donc devenir une pépinière pour votre arbre et chaque élève va devenir une personne responsable du bien-être d’un être vivant : son arbre. Comment reconnaitre son arbre L’objectif est que les soins apportés rendent l’arbre bel et fort, de manière à lui offrir une libération pleine de succès. La libération correspond à la transition du pot à la pleine terre, moment à partir duquel l’arbre de chacun reconstituera autour de lui tout un écosystème. [&hellip;]
- [Educación de orientación vocacional](https://condamine.edu.ec/?page_id=24269&lang=es): Educación de orientación vocacional Los alumnos del Colegio La Condamine construyen su orientación desde el tercer curso de secundaria a través del programa «Avenir», que consiste en una serie de actividades diseñadas para ayudar a los jóvenes a conocerse mejor a sí mismos, descubrir el mundo laboral y aprender sobre la educación superior en Francia y en todo el mundo.   El Liceo La Condamine es consciente de la importancia de la orientación profesional en la educación de los estudiantes de educación básica superior y bachillerato, y desde 2010 ofrece talleres semanales de orientación profesional como parte del horario para [&hellip;]
- [Éducation à l'orientation](https://condamine.edu.ec/?page_id=22641): Éducation à l&#8217;orientation L&#8217;orientation des élèves au Lycée La Condamine se construit dès la classe de 5ème grâce à la mise en place du parcours « Avenir » constitué d’un ensemble d’actions destinées à approfondir la connaissance de soi des jeunes, découvrir le monde professionnel et l’ensemble des formations supérieures en France et dans le monde.   Le Lycée La Condamine , conscient de l’importance de l’orientation dans la formation des élèves de collège et lycée, a mis en place depuis 2010, des ateliers d’orientation hebdomadaires dans l’emploi du temps des élèves de la 3ème à la Terminale. Monsieur Villagomez, PRIO (Professeur [&hellip;]
- [Asociación del personal](https://condamine.edu.ec/?page_id=22747&lang=es): Asociación del personal La Asociación de profesores, empleados y trabajadores del Colegio La Condamine es una entidad que agrupa a los profesores, empleados administrativos y personal de servicio de las diferentes áreas de nuestra institución educativa, cuya estructura, organización, funcionamiento, fines y deberes y derechos se hallan determinados en estatutos legalmente inscritos en el Ministerio del Trabajo del Ecuador. Los principales objetivos de la Asociación son salvaguardar los intereses de los asociados en sus derechos laborales, económicos y sociales; fomentar y promover la capacitación profesional de sus asociados; fortalecer la unidad de sus asociados fomentando vínculos de solidaridad, fraternidad y [&hellip;]
- [Association du personnel](https://condamine.edu.ec/?page_id=22623): Association du personnel L&#8217;Association des enseignants, employés et travailleurs du Lycée La Condamine est une entité qui regroupe les enseignants, les employés administratifs et le personnel de service des différents départements de notre institution éducative, dont la structure, l&#8217;organisation, le fonctionnement, les objectifs, les devoirs et les droits sont déterminés dans des statuts légalement enregistrés auprès du ministère du Travail de l&#8217;Équateur. Les principaux objectifs de l&#8217;Association sont de sauvegarder les intérêts de ses membres en matière de droits du travail, économiques et sociaux ; d&#8217;encourager et de promouvoir la formation professionnelle de ses membres ; de renforcer l&#8217;unité de [&hellip;]
- [Futuro proyecto inmobiliario](https://condamine.edu.ec/?page_id=22789&lang=es): Futuro proyecto inmobiliario El colegio franco-ecuatoriano La Condamine se embarca en un ambicioso, innovador y moderno proyecto de construcción diseñado para satisfacer las necesidades educativas del siglo XXI. El objetivo del proyecto es proporcionar a nuestros estudiantes y personal unos espacios de aprendizaje y trabajo inspiradores, diseñados para fomentar la creatividad, el bienestar y la excelencia. Con su arquitectura contemporánea y sus instalaciones de vanguardia, este nuevo campus se convertirá en un lugar estimulante y acogedor para toda nuestra comunidad escolar.
- [Futur projet immobilier](https://condamine.edu.ec/?page_id=22582): Futur projet immobilier   Le Lycée Franco-Équatorien La Condamine se lance dans un projet immobilier ambitieux, innovant et moderne, pensé pour répondre aux besoins éducatifs du XXIe siècle. Ce projet vise à offrir à nos élèves et à notre personnel des espaces d&#8217;apprentissage et de travail inspirants, conçus pour favoriser la créativité, le bien-être et l&#8217;excellence. Avec une architecture contemporaine et des installations de pointe, ce nouveau campus deviendra un lieu de vie stimulant et accueillant pour toute notre communauté scolaire.
- [Nuestros equipos](https://condamine.edu.ec/?page_id=22758&lang=es): Nuestros equipos El Colegio Franco-Ecuatoriano La Condamine se enorgullece de contar con un equipo dinámico y multicultural unido por un compromiso compartido con la excelencia educativa y el desarrollo de los estudiantes. Como empleador que ofrece igualdad de oportunidades, nos comprometemos a reclutar personal diverso y alentamos las solicitudes de todos los candidatos calificados. Anuario del personal 2025-2026 Descubra todos los equipos del Lycée La Condamine Ver el anuario del personal
- [Nos équipes à la loupe](https://condamine.edu.ec/?page_id=22571): Nos équipes à la loupe Le Lycée Franco-Équatorien La Condamine est fier de compter sur une équipe dynamique et multiculturelle, unie par un engagement commun envers l’excellence éducative et l’épanouissement des élèves. En tant qu’employeur soucieux de l’égalité des chances et du respect du cadre de travail, notre établissement s’engage à recruter un personnel diversifié et encourage toutes les personnes qualifiées à postuler. Trombinoscope 2025-2026 Découvrez tous les équipes du Lycée La Condamine Voir Trombinoscope
- [Exámenes y certificaciones](https://condamine.edu.ec/?page_id=24291&lang=es): Exámenes y certificaciones Los alumnos de colegios de enseñanza franceses en el extranjero tienen varias etapas importantes y decisivas en su escolarización, en particular dos exámenes: el &#8220;Diplôme national du brevet&#8221; (DNB), que evalúa los conocimientos y competencias adquiridos al final del ciclo de Educación Básica Superior (10mo), y el Bachillerato, que marca el final del colegio y, más en general, de la enseñanza secundaria, y abre el acceso a la enseñanza superior. El Diploma Nacional del Brevet El diploma nacional del Brevet evalúa los conocimientos y competencias adquiridos al final del ciclo de educación básica superior (10mo). Se compone [&hellip;]
- [Examens et certifications](https://condamine.edu.ec/?page_id=22552): Examens et certifications Les élèves des établissements d&#8217;enseignement français à l&#8217;étranger ont plusieurs étapes importantes et charnières au cours de leur scolarité, en particulier deux examens : le diplôme national du brevet (DNB), qui atteste les connaissances et les compétences acquises à la fin du collège, et le baccalauréat, qui marque la fin du lycée et plus généralement des études secondaires, et ouvre l&#8217;accès à l&#8217;enseignement supérieur. Le Diplôme National du Brevet Le diplôme national du brevet atteste les connaissances et les compétences acquises à la fin du collège. Il est composé d’un contrôle continu et des épreuves en fin [&hellip;]
- [Certificación E3D](https://condamine.edu.ec/?page_id=24264&lang=es): Certificación E3D  El Colegio La Condamine obtiene el sello E3D por su compromiso con el desarrollo sostenible En efecto, gracias a las numerosas acciones emprendidas por el Colegio para ser parte de un enfoque global de desarrollo sostenible, el comité directivo académico EDD de la Academia de Burdeos (Francia) validó la atribución del sello académico E3D para nuestro establecimiento binacional con un aviso muy favorable.   El Colegio La Condamine es uno de los dos únicos colegios de la red en obtener esta certificación en la zona “AMLANORD”. Esta certificacón E3D reconoce el compromiso de nuestro establecimiento con un enfoque de [&hellip;]
- [Label EFE3D](https://condamine.edu.ec/?page_id=22534): Label EFE3D Le Lycée La Condamine obtient le label E3D pour son engagement dans le développement durable En effet, grâce aux nombreuses actions entreprises par le Lycée pour s’inscrire dans une démarche globale de développement durable, le comité EDD de l’AEFE a validé l’attribution du label E3D niveau expert pour notre établissement binational avec un avis très favorable. Le Lycée La Condamine est l’un des deux seuls établissements du réseau à obtenir cette labellisation dans la zone « AMLANORD ». Cette labellisation E3D reconnaît l’engagement de notre établissement dans une démarche de développement durable. Nous allons consolider notre démarche, notamment en renforçant l’implication [&hellip;]
- [Itinerario Americano (Secundaria)](https://condamine.edu.ec/?page_id=24080&lang=es): Itinerario Americano (Secundaria) Objectivos : ● Aumentar su nivel de inglés y desarrollar el conocimiento de la cultura americana.   ● Proporcionar las bases para el bachillerato con mención DNL en inglés o para el Bachillerato Internacional Francés-Americano. ASIGNATURAS ESPECÍFICAS EN GRUPO Los alumnos inscritos en el Parcours Américain son reunidos para seguir los tres cursos (DNL, Inglés Moderno y Cultura Americana) en grupo.  COMPROMISO ANUAL  Los alumnos inscritos en el Parcours Américain se comprometen por un año completo. Pueden incorporarse o abandonar el programa el año escolar siguiente. CARGA HORARIA El Parcours Américain en secundaria, que permite la continuidad de [&hellip;]
- [Parcours Américain (Secondaire)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22516): Parcours Américain (Secondaire) Objectifs : ● Augmenter leur niveau d&#8217;anglais et développer la connaissance de la culture américaine. ● Fournir les bases pour le baccalauréat avec mention DNL en anglais ou pour le baccalauréat international français américain. ENSEIGNEMENTS SPÉCIFIQUES EN GROUPE Les élèves inscrits dans le Parcours Américain sont réunis pour suivre tous les cours des trois enseignements (DNL, Langue Vivante Anglais et culture Américaine) en groupe.  ENGAGEMENT ANNUEL  Les élèves inscrits dans le Parcours Américain s’engagent pour une année complète. Ils peuvent entrer ou quitter le Parcours la rentrée scolaire suivante. CHARGE HORAIRE Le Parcours Américain du secondaire, qui permet [&hellip;]
- [Sección Internacional Americana](https://condamine.edu.ec/?page_id=24100&lang=es): Sección Internacional Americana Esta sección tiene como objetivo dotar a los alumnos de un conocimiento más profundo del inglés y de la cultura americana en el Lycée La Condamine. La Sección Internacional Americana es un programa original y adicional al Colegio La Condamine que comenzó en 2021.   Somos uno de los primeros colegios miembros de la AEFE en América Latina en contar con la Sección Internacional Americana.   El propósito de la Sección es proporcionar a los estudiantes un conocimiento más profundo del idioma inglés, así como el conocimiento de la cultura estadounidense. Con el fin de acompañar el [&hellip;]
- [Section Internationale Américaine](https://condamine.edu.ec/?page_id=22436): Section Internationale Américaine This section aims to equip students with a more profound knowledge of English and awareness of American Culture at Lycée La Condamine The American International Section is an original and additional program to Lycée La Condamine School that started in 2021.   We are one of the first AEFE member schools in Latin America to have the American International Section.   The Section&#8217;s purpose is to provide students with a deeper knowledge of the English language as well as awareness of American culture.   In order to accompany the learning process, we use National Geographic from the [&hellip;]
- [BACHILLERATO (1ero, 2ndo y 3ero de Bachillerato)](https://condamine.edu.ec/?page_id=24033&lang=es): BACHILLERATO (1ero, 2ndo y 3ero de Bachillerato) Preparar a los alumnos para el éxito escolar, la educación superior y la vida después del colegio En tres años, el colegio La Condamine prepara a sus alumnos para el bachillerato francés, llave de acceso a la enseñanza superior y título reconocido para cursar estudios universitarios en Ecuador, Francia y el resto del mundo. Los tres años se organizan de la siguiente manera: Nivel 2nde/1ero de Bachillerato (5to año de Secundaria): año de determinación Niveles 1ère y Terminale/2ndo y 3ero de Bachillerato (Colegiales I y II): ciclo final que conduce continua y progresivamente [&hellip;]
- [LYCÉE (2NDE, 1ÈRE, TERMINALE)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22385): LYCÉE (2NDE, 1ÈRE, TERMINALE) Préparer les élèves pour la réussite scolaire, les études supérieures et la vie après les études Le Lycée La Condamine prépare, en trois ans, ses élèves au baccalauréat français, clé d’accès aux études supérieures, diplôme reconnu pour une poursuite d’études universitaires en Équateur, en France et dans le monde entier. Les trois années sont organisées de la manière suivante : Niveau 2nde (5e secondaire) : année de détermination Niveaux 1ère et Terminale (collégial I et II) : cycle terminal qui conduit de manière continue et graduelle à l’obtention du baccalauréat Au même temps, les élèves  préparent [&hellip;]
- [EDUCACIÓN BÁSICA SUPERIOR (7mo, 8vo, 9no, 10mo)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22691&lang=es): EDUCACIÓN BÁSICA SUPERIOR (7mo, 8vo, 9no y 10mo) Proporcionar a todos los estudiantes una sólida educación general El objetivo de los niveles de Educación Básica Superior (7mo, 8vo, 9no y 10mo grado) en el colegio La Condamine es ayudar a cada alumno a desarrollar las competencias necesarias para tener éxito en la escuela. En La Condamine, infundimos a nuestros alumnos confianza, pasión y ganas de triunfar. Los niveles de educación básica superior animan a los alumnos a triunfar en la escuela, en su vida personal y como futuros ciudadanos activos.   El colegio La Condamine imparte una enseñanza conforme a [&hellip;]
- [COLLÈGE (6E, 5E, 4E, 3E)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22342): COLLÈGE (6E, 5E, 4E, 3E) Dispenser à tous les élèves une formation générale solide Le Collège au Lycée La Condamine a pour but d’aider chaque élève à développer les compétences nécessaires pour réussir sa scolarité. À La Condamine, nous inculquons à nos élèves la confiance, la passion et l’envie de réussir. Le Collège encourage l’élève à réussir sa scolarité, sa vie personnelle et sa vie de futur citoyen actif. Le Lycée La Condamine dispense un enseignement conforme aux programmes en vigueur en France et en Équateur. L´enseignement est assuré au sein d’une section unique bilingue et biculturelle, conduisant tous les [&hellip;]
- [PRIMARIA (CP, CE1, CE2, CM1, CM2)](https://condamine.edu.ec/?page_id=24280&lang=es): PRIMARIA (CP, CE1, CE2, CM1, CM2) Construir los fundamentos. Proporcionar una base sólida para el conocimiento, la investigación y el éxito académico. La escuela primaria tiene cinco niveles, del CP al CM2 (de 6 a 11 años), que permitirán a los alumnos desarrollar progresivamente su dominio de las herramientas fundamentales.   El Lycée La Condamine proporciona a los alumnos una base sólida de competencias académicas como la lectura, la escritura, el cálculo, la resolución de problemas y el dominio de varios idiomas (francés, inglés y español), así como de competencias sociales. Respetar a sus semejantes, estudiar en un entorno afectuoso [&hellip;]
- [ÉLÉMENTAIRE (CP, CE1, CE2, CM1, CM2)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22297): ÉLÉMENTAIRE (CP, CE1, CE2, CM1, CM2) Construire les fondamentaux. Fournir une base solide pour la connaissance, la recherche et la réussite scolaire L’école élémentaire comporte cinq niveaux, du CP au CM2 (6 à 11 ans), qui vont permettre aux élèves de développer progressivement leur maîtrise des outils fondamentaux. Le Lycée La Condamine fournit aux élèves une solide base de compétences académiques comme lire, écrire, compter, calculer, résoudre des problèmes et parler plusieurs langues (français, anglais et espagnole), mais également des compétences sociales. Respecter ses semblables pour étudier dans un environnement bienveillant et apprendre à vivre ensemble dans une communauté multilingue [&hellip;]
- [MATERNAL (PS, MS, GS)](https://condamine.edu.ec/?page_id=24247&lang=es): MATERNAL (PS, MS, GS) Desde muy temprana edad, fomentar y desarrollar el gusto por aprender con total seguridad y confianza. Maternal en el Lycée La Condamine es una escuela acogedora. Se basa en un principio fundamental: todos los niños son capaces de aprender y progresar.   Al mostrar confianza en cada niño, la Maternal les compromete a tener confianza en su propio poder para actuar y pensar, en su capacidad para aprender y tener éxito en la escuela y más allá.   Maternal en el Lycée La Condamine (desde &#8220;Petite Section&#8221;/Inicial 1 a &#8220;Grande Section&#8221;/1er Grado de EGB) ofrece un [&hellip;]
- [MATERNELLE (PS, MS, GS)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22250): MATERNELLE (PS, MS, GS) Dès le plus jeune âge, susciter et développer le plaisir d’apprendre en toute sécurité et en toute confiance L’école maternelle au Lycée La Condamine est une école bienveillante. Elle s’appuie sur un principe fondamental : tous les enfants sont capables d’apprendre et de progresser.   En manifestant sa confiance à l’égard de chaque enfant, l’école maternelle l’engage à avoir confiance dans son propre pouvoir d’agir et de penser, dans sa capacité à apprendre et réussir sa scolarité et au-delà. La Maternelle du Lycée La Condamine (de la Petite Section à la Grande Section) offre un environnement multilingue [&hellip;]
- [La Toute Petite Section (TPS, a partir de los 2 años)](https://condamine.edu.ec/?page_id=24007&lang=es): La Toute Petite Section (TPS, a partir de los 2 años) Desde septiembre de 2024, el colegio franco-ecuatoriano La Condamine acoge a niños en la Toute Petite Section (TPS). Esta sección está destinada a niños de 2 años. Esta nueva clase marca un hito importante en nuestro compromiso de ofrecer una educación adecuada desde los primeros años de vida. La clase TPS ha sido cuidadosamente preparada para acoger a nuestros pequeños en un ambiente cálido y seguro. Cuenta con una profesora de francés y dos auxiliares que se dedican a acoger y apoyar a nuestros niños más pequeños. El aula [&hellip;]
- [La Toute Petite Section (TPS, dès 2 ans)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22175): La Toute Petite Section (TPS, dès 2 ans) Depuis septembre 2024, le Lycée franco-équatorien La Condamine accueille des enfants en Toute Petite Section (TPS). Cette section est destinée aux enfants âgés de 2 ans. Cete nouvelle classe marque une étape importante dans notre engagement à offrir une éducation adaptée dès les premières années de la vie. La classe TPS a été soigneusement préparée pour accueillir nos petits dans un environnement chaleureux et sûr. Elle est dotée d’une professeure de français et de deux assistants pédagogiques qui se consacrent à l’accueil et au soutien de nos plus jeunes enfants. La classe [&hellip;]
- [Itinerarios Adaptados y Reforzados en Lenguas Extranjeras (PARLE)](https://condamine.edu.ec/?page_id=24044&lang=es): Itinerarios Adaptados y Reforzados en Lenguas Extranjeras (PARLE) El refuerzo del aprendizaje de las lenguas vivas desde la escuela primaria y la promoción de una educación multilingüe constituyen el núcleo del proyecto de educación francesa en el extranjero. Contribuyen a la excelencia de nuestras escuelas y responden a las expectativas de las familias.   La AEFE promueve la enseñanza del francés y en francés en perfecta complementariedad con el aprendizaje de otras lenguas vivas para formar alumnos multilingües y abiertos a la diversidad cultural. Los métodos pedagógicos utilizados pretenden que todos los alumnos dominen al menos tres idiomas además del [&hellip;]
- [Parcours Adaptés et Renforcés en Langues Étrangères (PARLE)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22117): Parcours Adaptés et Renforcés en Langues Étrangères (PARLE) L’apprentissage renforcé des langues vivantes dès l’école primaire et la promotion d’une éducation plurilingue sont au cœur du projet d’enseignement français à l’étranger. Ils participent à l’excellence de notre établissements et répondent aux attentes des familles.   L’AEFE promeut l’enseignement du français et en français dans une parfaite complémentarité avec l’apprentissage d’autres langues vivantes afin de former des élèves plurilingues ouverts à la diversité culturelle. La pédagogie mise en œuvre vise à renforcer la maîtrise, par tous les élèves, d’au moins trois langues en plus du français afin de les préparer au [&hellip;]
- [Dispositivo de inclusión lingüística (DIL)](https://condamine.edu.ec/?page_id=24275&lang=es): Dispositivo de inclusión lingüística (DIL) El colegio franco-ecuatoriano La Condamine ha puesto en marcha un plan académico que incluye una enseñanza reforzada del francés denominada Dispositivo de Inclusión Lingüística (DIL) para los alumnos de 6 a 15 años que no hablan francés. Este dispositivo de enseñanza no tiene ningún valor adicional.   La clase DIL tiene un número reducido de alumnos para favorecer una enseñanza intensiva del francés que sea a la vez lúdica y motivadora. En la clase de iniciación al DIL, los niños comparten con otros niños alófonos un aprendizaje diferenciado e individualizado de la lengua francesa en [&hellip;]
- [Dispositif d'inclusion Linguistique (DIL)](https://condamine.edu.ec/?page_id=22004): Dispositif d&#8217;inclusion Linguistique (DIL) Le Lycée franco-équatorien La Condamine a mis en place un un enseignement renforcé de la langue française appelé Dispositif d&#8217;Intégration Linguistique (DIL) pour les élèves de 6 à 15 ans qui ne parlent pas français. Ce dispositif pédagogique gratuit permet notament aux élèves d&#8217;apprendre le vocabulaire utile aux autres disciplines.    Le cours de DIL compte un nombre réduit d&#8217;élèves afin de favoriser une approche pédagogique intensive du français, à la fois ludique et motivante. La méthodologie DIL La méthodologie d&#8217;enseignement pratique du DIL est ludique et innovante. Le DIL vise à générer un contact, une [&hellip;]
- [Educación Asistida por un Animal](https://condamine.edu.ec/?page_id=24285&lang=es): Educación Asistida por un Animal (EAA) Bambina es un Labrador hembra de 3 años que ha sido entrenada en Educación Asistida por el Animal (EAA) desde que nació. La profesora Ambre Gabette siguió una capacitación en adiestramiento de perro de servicio validado por una certificación y ha trabajado algunos años en centros para niños con discapacidad motora o perfiles neuro-atípicos.   Tras la validación por parte del Director General, se pudo realizar en el colegio La Condamine una primera prueba concluyente durante sesiones de co-enseñanza vinculadas a las misiones de la Sra Gabette como profesora supernumeraria con alumnos de ciclo [&hellip;]
- [Enseignement Assisté par l'Animal](https://condamine.edu.ec/?page_id=21944): Enseignement Assisté par l&#8217;Animal Bambina est une femelle Labrador de 3 ans qui a été formée à l’éducation assisté par l’animal (EAA) depuis sa naissance. L’éducatrice Ambre Gabette a suivi une formation d’éducateur de chiens d’assistance validée par une certification et a travaillé quelques années dans des centres pour enfants handicapés moteurs ou à profil neuro-atypique. Après validation par le Proviseur, un premier test concluant a pu être réalisé au Lycée La Condamine lors de séances de co-enseignement liées aux missions de Mme Gabette en tant qu’enseignante surnuméraire auprès d’élèves de cycle 2 ayant besoin de renforcer leurs apprentissages en [&hellip;]
- [Asociación de ex alumnos - CONDALUMNI](https://condamine.edu.ec/?page_id=22729&lang=es): Asociación de ex alumnos &#8211; CONDALUMNI Condalumni es un proyecto que se ha desarrollado gracias al entusiasmo de los directores, alumnos, profesores, padres y antiguos alumnos del colegio La Condamine.   Todo comenzó en mayo de 2014, durante una jornada organizada por el centro a la que se había invitado a todos los antiguos alumnos. Durante el evento, los alumnos de cada curso se reunieron y compartieron viejos recuerdos. De ahí surgió la idea de crear una asociación de antiguos alumnos. El primer paso fue dar un nombre a esta nueva organización. Para ello, se elaboró una lista con las [&hellip;]
- [Association d'anciens élèves - CONDALUMNI](https://condamine.edu.ec/?page_id=21866): Association d&#8217;anciens élèves &#8211; CONDALUMNI Condalumni est un projet qui s’est développé grâce à l’enthousiasme des directeurs, étudiants, professeurs, parents d’élèves et anciens élèves du Lycée La Condamine. Tout a commencé en Mai 2014, lors d’une journée organisée par le lycée où tous les anciens élèves avaient été conviés. Lors de cet évènement, les élèves de chaque promotion se sont retrouvés et ont partagé de vieux souvenirs. De là est partie l’idée de créer une association d’anciens élèves. La première étape fut de donner un nom à cette nouvelle organisation. Pour cela une liste fut créée avec les suggestions reçues [&hellip;]
- [El Programa de Educación para la Salud](https://condamine.edu.ec/?page_id=24022&lang=es): EL ITINERARIO EDUCATIVO DE LA SALUD La salud, definida por la Organización Mundial de la Salud como “un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades”, es una cuestión clave en el sistema educativo. Es un factor importante para el éxito educativo de los niños.   En el Colegio franco-ecuatoriano La Condamine, el itinerario educativo de salud, desde Maternal hasta Bachillerato, tiene como objetivo la educación sobre salud, la prevención y la protección de los alumnos, y tiene en cuenta el entorno de los niños y los vínculos entre las distintas [&hellip;]
- [Le Parcours Éducatif de Santé](https://condamine.edu.ec/?page_id=21848): Le Parcours Éducatif de Santé La santé, définie par l’Organisation mondiale de la santé comme « un état de complet bien-être physique, mental et social qui ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’infirmité », est un enjeu primordial au sein du système éducatif. Elle constitue un facteur important de la réussite éducative des enfants.   Au Lycée franco-équatorien La Condamine, de la maternelle au lycée, le parcours éducatif de santé vise à assurer l’éducation à la santé, la prévention et la protection de la santé des élèves; il prend en compte l’environnement des enfants et l’articulation [&hellip;]
- [Nuestro reglamento interno](https://condamine.edu.ec/?page_id=23718&lang=es): Nuestro reglamento interno A petición de los miembros de la comunidad educativa, una revisión del reglamento interno puede ser estudiada y sometida a votación del Consejo de Establecimiento, si se ajusta a las leyes y convenciones vigentes en Francia y Ecuador. Esta versión actualizada fue adoptada por el Consejo de Establecimiento el 13 de febrero de 2023 y entra en vigor el 31 de agosto de 2023.   El colegio La Condamine es una comunidad educativa formada por alumnos, personal y padres. Su misión como servicio público de educación se basa en valores y principios específicos: la educabilidad de todos, [&hellip;]
- [Notre réglement intérieur](https://condamine.edu.ec/?page_id=21717): Notre réglement intérieur À la demande des membres de la communauté éducative, une révision du règlement intérieur peut être étudiée et soumise pour vote au Conseil d’Établissement, si elle est conforme aux lois et conventions en vigueur en France et en Équateur. Cette version, après actualisation, a été adoptée par le Conseil d&#8217;Établissement du 13 février 2023 et entre en application le 31 août 2023. Le Lycée constitue une communauté éducative composée des élèves, des personnels et des parents d’élèves. Sa mission de service public d’éducation repose sur des valeurs et des principes spécifiques : l&#8217;éducabilité de tous, la neutralité, [&hellip;]
- [Nuestras instancias directivas](https://condamine.edu.ec/?page_id=23738&lang=es): Nuestras instancias directivas CUADRO DE INSTANCIAS DIRECTIVAS 2025-2026 CONSEJO DE ESTABLECIMIENTO CONSEJO DE ESCUELA CONSEJO ESCUELA-COLEGIO COMITÉ DE EDUCACIÓN PARA LA SALUD, LA CIUDADANÍA Y EL MEDIO AMBIENTE (CESCE) COMITÉ DE SALUD Y SEGURIDAD DE LA COMUNIDAD ESCOLAR (CHSCS) CONSEJO DE ESTABLECIMIENTO El Consejo de Establecimiento es el órgano principal que reglamenta los asuntos del establecimiento. Este Consejo es competente para todo lo que concierne a las cuestiones pedagógicas y educativas del establecimiento.   El Consejo de Establecimiento es una instancia tripartita compuesta en número igual de miembros que representan la administración, el personal del establecimiento y los padres de [&hellip;]
- [Nos instances](https://condamine.edu.ec/?page_id=21708): Nos instances TABLEAU DES INSTANCES 2025-2026 CONSEIL D’ÉTABLISSEMENT CONSEIL D&#8217;ÉCOLE CONSEIL ÉCOLE-COLLÈGE COMITE D’EDUCATION A LA SANTE ET A LA CITOYENNETE ET A L’ENVIRONNEMENT (CESCE) COMMISSION HYGIENE ET SECURITE DE LA COMMUNAUTE SCOLAIRE (CHSCS) CONSEIL D’ÉTABLISSEMENT Le Conseil d’Établissement est l’organe principal qui règle les affaires de l’établissement. Il est compétent pour tout ce qui concerne les questions pédagogiques et éducatives de l’établissement.   Le Conseil d’Établissement est une instance tripartite composée en nombre égal de membres de droit représentant l’administration, de représentant des personnels de l’établissement et de représentants des parents d’élèves et des élèves. Participants au conseil d’établissement [&hellip;]
- [Becas](https://condamine.edu.ec/?page_id=23827&lang=es): Becas El Lycée La Condamine ofrece dos tipos de becas para apoyar a las familias que necesitan. Estas becas tienen como objetivo proporcionar a todos los alumnos una educación de calidad, teniendo en cuenta sus circunstancias económicas particulares. Para obtener más información sobre los criterios de elegibilidad y los procedimientos, lea los siguientes documentos. Becas para familias no francesas Ofrecemos becas completas o parciales a las familias no francesas con dificultades económicas. Estas becas no pueden concederse durante los dos primeros años de escolaridad, sea cual sea el nivel. Pueden concederse durante tres años lectivos, con posibilidad de un cuarto [&hellip;]
- [Bourses](https://condamine.edu.ec/?page_id=21697): Bourses Le Lycée La Condamine propose deux types de bourses pour soutenir les familles dans le besoin. Ces aides financières visent à offrir à tous les élèves une éducation de qualité, en tenant compte des situations économiques particulières. Pour plus d&#8217;informations sur les critères d&#8217;éligibilité et les démarches, veuillez prendre conaissance des suivants documents. Bourses pour familles non françaises Nous proposons des bourses totales ou partielles pour les familles non françaises rencontrant des difficultés économiques. Ces bourses ne peuvent être accordées durant les deux premières années de scolarité, quel que soit le niveau. Elles peuvent être attribuées pour trois années [&hellip;]
- [Nuestros protocolos internos](https://condamine.edu.ec/?page_id=23769&lang=es): Nuestros protocolos internos En caso de catástrofe natural o situación de emergencia, el Lycée La Condamine aplica el Plan de Seguridad Específico (PPMS). Este plan establece las medidas que deben adoptarse para proteger a los alumnos, en función de los riesgos identificados. El plan se actualiza mediante simulacros periódicos.   Es importante que le informemos de que hemos reforzado todas las medidas de seguridad en nuestras instalaciones. Esto incluye la actualización y revisión exhaustiva de nuestros protocolos para garantizar la máxima seguridad de nuestros alumnos, del personal y de la comunidad educativa en general. Todos los protocolos de seguridad se [&hellip;]
- [Nos protocoles internes](https://condamine.edu.ec/?page_id=21631): Nos protocoles internes En cas de catastrophe naturelle ou situation d&#8217;urgence le Lycée La Condamine met en place le Plan Particulier de Mise en Sureté (PPMS). Ce plan prévoit, en fonction des risques reconnus, les mesures à mettre en œuvre pour protéger les élèves. Ce plan est mis à jour en fonction des exercices effectués régulièrement.   Il est important pour nous de vous informer que nous avons renforcé toutes les mesures de sécurité dans nos installations. Cela inclut la mise à jour et l’examen approfondi de nos protocoles afin de garantir la sécurité maximale de nos élèves, de notre [&hellip;]
- [Población Estudiantil](https://condamine.edu.ec/?page_id=23806&lang=es): Población Estudiantil TPS 0 MATERNAL 0 EDUCACIÓN BÁSICA 0 SECUNDARIA 0 NACIONALIDADES 0
- [Effectifs](https://condamine.edu.ec/?page_id=21624): Effectifs TPS 0 MATERNELLE 0 ÉLÉMENTAIRE 0 SECONDAIRE 0 NATIONALITÉS 0
- [Agenda](https://condamine.edu.ec/?page_id=23616&lang=es): Agenda
- [Agenda](https://condamine.edu.ec/?page_id=21616): Agenda
- [La red mundial de la AEFE](https://condamine.edu.ec/?page_id=23652&lang=es): La red mundial de la AEFE La Agencia de Enseñanza Francesa en el Extranjero (AEFE) es una red escolar única en el mundo. En 2024, contará con 600 colegios homologados por el Ministerio de Educación Francés, que pueden tener uno de estos tres estatus: colegios gestionados directamente por la AEFE (EGD), colegios en convenio, donde la AEFE asigna personal, o colegios asociados.   La red educativa francesa en el extranjero, coordinada por la AEFE, es única en el mundo por su amplitud, coherencia y cohesión, pero también por su diversidad, gracias al arraigo local de sus establecimientos en 139 países. [&hellip;]
- [Le réseau mondial de l'AEFE](https://condamine.edu.ec/?page_id=21591): Le réseau mondial de l&#8217;AEFE L&#8217;Agence pour l’Enseignement du Français à l’Étranger (AEFE) est réseau scolaire unique au monde. Il rassemble, en 2024, 600 établissements scolaires auxquels le ministère de l&#8217;Éducation nationale a délivré son homologation et qui peuvent relever de trois statuts : établissements gérés directement par l’AEFE (EGD) et établissements conventionnés, dans lesquels l’AEFE affecte des personnels, et établissements partenaires. Le réseau d&#8217;enseignement français à l&#8217;étranger, coordonné par l’AEFE, est unique au monde par son étendue, sa cohérence et sa cohésion mais aussi par sa diversité, grâce à l’ancrage local des établissements, dans 139 pays. L&#8217;AEFE coordonne un [&hellip;]
- [Mensaje del Director General](https://condamine.edu.ec/?page_id=22873&lang=es): Mensaje del Director General Sr. Philippe Mouchet Estimados alumnos, estimados padres, estimados miembros de la comunidad educativa:   Es un gran orgullo para mí dirigirme a ustedes en este inicio de curso escolar, mientras nos preparamos para celebrar, en 2027, los 60 años del Liceo La Condamine de Quito. Seis décadas de historia, compromiso y excelencia educativa dentro de la red AEFE, que hacen de nuestro centro un lugar único de aprendizaje, intercambio y apertura al mundo.   Este año también está marcado por un hito histórico: acompañamos con entusiasmo a la primera promoción de alumnos que se presentan al [&hellip;]
- [Le Mot du Proviseur](https://condamine.edu.ec/?page_id=21570): Le Mot du Proviseur M. Philippe Mouchet Chers élèves, chers parents, chers membres de la communauté éducative,   C’est avec une immense fierté que je m’adresse à vous en cette rentrée scolaire, alors que nous nous préparons à célébrer, en 2027, les 60 ans du Lycée La Condamine de Quito. Six décennies d’histoire, d’engagement et d’excellence éducative au sein du réseau AEFE, qui font de notre établissement un lieu unique d’apprentissage, de partage et d’ouverture sur le monde.   Cette année est également marquée par une étape historique : nous accompagnons avec enthousiasme la première promotion d’élèves à passer le BFI (Baccalauréat Français [&hellip;]
- [Seguro de Accidentes](https://condamine.edu.ec/?page_id=23892&lang=es): Seguro de Accidentes En el Lycée La Condamine, la seguridad de nuestros alumnos es una prioridad. Por eso, todos nuestros alumnos están cubiertos por un seguro de accidentes que garantiza una protección óptima en caso de incidente. Nos comprometemos a velar por su bienestar a lo largo de toda su formación.    Para este nuevo año lectivo 2025-2026, contamos con un seguro de accidentes con Seguros Pichincha, a través del Broker Multiapoyo. Seguro de Accidentes para los alumnos A continuación encontrará toda la información relativa al seguro de accidentes de los alumnos para el año lectivo 2025-2026: Información General Formulario [&hellip;]
- [Assurance](https://condamine.edu.ec/?page_id=21542): Assurance Au Lycée La Condamine, la sécurité de nos élèves est une priorité. C&#8217;est pourquoi tous nos élèves bénéficient d&#8217;une assurance accidents, garantissant une protection optimale en cas d&#8217;incident. Nous nous engageons à veiller à leur bien-être tout au long de leur parcours éducatif.   Pour cette nouvelle année scolaire 2025-2026, nous disposons du service d&#8217;assurance accident avec Seguros Pichincha, par l&#8217;intermédiaire du courtier Multiapoyo. Assurance d&#8217;accidents pour les élèves Veuillez trouver ci-dessous toutes les informations concernant l’assurance d’accidents des élèves pour l’année scolaire 2025-2026 : Information Générale Formulaire de Demande Assurance d&#8217;accidents pour le personnel Veuillez trouver ci-dessous toutes les [&hellip;]
- [Ofertas de empleo - Equipo de reemplazantes](https://condamine.edu.ec/?page_id=23954&lang=es): Ofertas de empleo &#8211; Equipo de Reemplazantes Requerimos personal para realizar reemplazos en clases de francés, español, inglés y ASEM (Asistente de Maternal) de la Sección PRIMARIA.   El colegio franco-ecuatoriano La Condamine es un empleador que promueve la igualdad de oportunidades, se compromete a contratar personal diverso y da la bienvenida a las solicitudes de todos los candidatos cualificados. Las personas interesadas deberán presentar una carpeta con los siguientes elementos: Formulario de candidatura de Reemplazo (Descargar PDF Y COMPLETAR) Currículum Vitae (CV) Carta de motivación dirigida al Rector ecuatoriano en español para los puesto de remplazo de las clases [&hellip;]
- [Offres d'emplois - Équipe de Remplacement](https://condamine.edu.ec/?page_id=21476): Offres d&#8217;Emplois &#8211; Équipe de Remplacement Nous avons besoin de personnel pour effectuer des remplacements dans les cours de français, espagnol, anglais et ASEM (Assistante maternelle) de la Section Primaire. Le Lycée franco-équatorien La Condamine est un employeur respectueux du cadre de travail proposé et soucieux de l’égalité des chances, il s’engage à recruter un personnel diversifié en accueillant les candidatures de toutes les personnes qualifiées. Les personnes intéressées doivent présenter un dossier contenant les éléments suivants : Fiche de candidature de remplacement à télécharger en PDF et à compléter Un curriculum vitae (CV) Lettre de motivation adressée à Monsieur [&hellip;]
- [Ofertas de empleo - Contratación local](https://condamine.edu.ec/?page_id=23993&lang=es): Ofertas de empleo &#8211; Contratación local Únase al equipo dinámico y multicultural del colegio Franco-Ecuatoriano La Condamine – Establecimiento de excelencia en Ecuador, homologado por la AEFE desde Inicial hasta 3ero de Bachillerato + Sección Internacional Estadounidense (Primaria – 6º) – Contratamos profesores y profesoras de primaria y de secundaria  en contrato local. Titulares de la Educación Nacional, de la enseñanza privada o internacional preferidos. 3 años de experiencia mínima. Idioma español deseado. Se requieren referencias sólidas. Presentación cuidadosa.  El colegio Franco-Ecuatoriano La Condamine es un empleador respetuoso del ambiente de trabajo propuesto y preocupado de la igualdad de oportunidades, [&hellip;]
- [Offres d'emplois - Recrutement Local](https://condamine.edu.ec/?page_id=21430): Offres d&#8217;Emplois &#8211; Recrutement Local Rejoignez l’équipe dynamique et multiculturelle du Lycée franco-équatorien La Condamine – Etablissement d’excellence en Équateur, homologué AEFE de la Maternelle à la Terminale + Section Internationale Américaine (Primaire – 6ème) – Nous recrutons des professeurs et professeures des écoles et du second degré (Collège et Lycée) en contrat local. Titulaires de l’Education Nationale, de l’enseignement privé ou international préférés. 3 ans d’expérience minimum. Espagnol courant souhaité. Solides références exigées. Présentation soignée.   Le Lycée franco-équatorien La Condamine est un employeur respectueux du cadre de travail proposé et soucieux de l’égalité des chances, il s’engage à recruter [&hellip;]
- [Equipo de Dirección](https://condamine.edu.ec/?page_id=23627&lang=es): Equipo de Dirección En el Lycée franco-équatorien La Condamine, nuestro equipo directivo está comprometido con la excelencia educativa y el bienestar de nuestros alumnos y de toda la comunidad escolar. Director General: A la cabeza de la escuela, vela por la calidad de la enseñanza y el éxito de cada alumno. Directora General Adjunta: Asiste al Director en la gestión diaria y el funcionamiento de la vida escolar. También dirige todos los equipos de secundaria, garantizando un entorno de aprendizaje dinámico y coherente. Directora de Primaria: Responsable del ciclo de primaria, crea un entorno de aprendizaje estimulante desde el inicio [&hellip;]
- [Équipe de Direction](https://condamine.edu.ec/?page_id=21246): Équipe de Direction Au Lycée franco-équatorien La Condamine, notre équipe de direction est au service de l&#8217;excellence éducative et du bien-être de nos élèves et de toute la communauté scolaire. Proviseur : À la tête de l&#8217;établissement, il veille à la qualité de l&#8217;enseignement et à la réussite de chaque élève. Proviseure Adjointe : Elle assiste le Proviseur dans la gestion quotidienne et l&#8217;animation de la vie scolaire. Elle gère aussi toutes les équipes du secondaire, garantissant un environnement d&#8217;apprentissage dynamique et cohérent. Directrice du Primaire : Responsable du cycle primaire, elle crée un environnement d&#8217;apprentissage stimulant dès le début [&hellip;]
- [Éducación al medio ambiente y al desarrollo sostenible](https://condamine.edu.ec/?page_id=11025&lang=es): Éducation à l’environnement et au développement durable (EEDD) La Educación al Medio Ambiente y al Desarrollo Sostenible en el Colegio franco-ecuatoriano La Condamine de Quito “Parece razonable creer que cuanto más podamos centrar nuestra atención en las maravillas y realidades del universo que nos rodea, menos nos gustará la destrucción de nuestra especie.La maravilla y la humildad son emociones saludables y no pueden coexistir con el deseo de destrucción“Rachel CARSON, 1952 La Educación al Medio Ambiente y al Desarrollo Sostenible está actualmente en curso de generalización en nuestras sociedades: https://www.youtube.com/watch?v=Fse7xhXwiNA&#038;t=167s En el caso de la educación al desarrollo sostenible, el ministerio francés [&hellip;]
- [Éducation à l'environnement et au développement durable (EEDD)](https://condamine.edu.ec/?page_id=10990): Éducation à l’environnement et au développement durable (EEDD) L’Education à l’Environnement et au Développement Durable au Lycée franco-équatorien La Condamine « Il semble raisonnable de croire que plus nous pouvons focaliser notre attention sur les merveilles et les réalités de l’univers qui nous entoure, moins nous aurons goût pour la destruction de notre espèce.L’émerveillement et l’humilité sont des émotions saines et elles ne peuvent coexister avec l’envie de destruction »Rachel CARSON, 1952 L’Education à l’Environnement et au Développement Durable (EEDD) est en cours de généralisation dans nos sociétés : https://www.youtube.com/watch?v=Fse7xhXwiNA&#038;t=167s Dans le cas de l’éducation au développement durable, le ministère français de l’Éducation nationale précise qu’il [&hellip;]
- [Ofertas de empleo - AEFE](https://condamine.edu.ec/?page_id=10976&lang=es): Ofertas de Empleos &#8211; Contratación AEFE Únase al equipo dinámico y multicultural del Lycée franco-équatorien La Condamine para el año lectivo 2026-2027 – Una escuela de primera calidad en Ecuador, aprobada por la AEFE desde Maternal hasta el tercer año de Bachillerato + Sección Internacional Americana (Primaria) y Intinerario Americano conducente al BFI Americano – Estamos reclutando profesores de escuela primaria y secundaria bajo la ley local. Preferiblemente con contrato de la «Education Nationale» o de la enseñanza privada en Francia o en el extranjero. Se requiere experiencia docente y referencias.  El colegio Franco-Ecuatoriano La Condamine es un empleador respetuoso [&hellip;]
- [Offres d'emplois - Recrutement AEFE](https://condamine.edu.ec/?page_id=10936): Offres d&#8217;Emplois &#8211; Mise à jour le 18 septembre 2025 Rejoignez l’équipe dynamique et multiculturelle du Lycée franco-équatorien La Condamine à la rentrée 2026 – Etablissement d’excellence en Équateur, homologué AEFE de la maternelle à la Terminale + Section Internationale Américaine (Primaire) et Parcours Américain menant au BFI américain – Nous recrutons des professeurs et professeures des écoles et du second degré (Collège et Lycée) en contrat de droit local. Titulaires contractuels de l’Education Nationale et de l’enseignement privé en France ou à l&#8217;international de préférence. Expérience d&#8217;enseignement et références requises.   Le Lycée franco-équatorien La Condamine est un employeur [&hellip;]
- [DEPARTAMENTO DE CONSEJERÍA ESTUDIANTIL (DECE)](https://condamine.edu.ec/?page_id=10912&lang=es): DEPARTAMENTO DE CONSEJERÍA ESTUDIANTIL (DECE) EQUIPO MARCELA PARREÑO Coordinadora DECE y Psicóloga de Bachillerato NATHALIE SÁNCHEZ Psicóloga de TPS, Maternal y CP ANA MARÍA CARDOSO Psicóloga de Secundaria (6ème a 3ème) DIANA PALACIOS Psicóloga de Primaria (CE1 A CM2) FUNCIONES Función preventiva Función de atención Función de coordinación Función de mediación Función de seguimiento Función de supervisión y evaluación Función de capacitación e investigación. El servicio de psicología o departamento de consejería estudiantil, es un servicio destinado a cumplir varias funciones al interior de un establecimiento educativo. El objetivo de base designado al DECE por el Ministerio de Educación es el [&hellip;]
- [DÉPARTEMENT DE CONSEIL AUX ÉTUDIANTS (DECE)](https://condamine.edu.ec/?page_id=10903): DÉPARTEMENT DE CONSEIL AUX ÉTUDIANTS (DECE) ÉQUIPE MARCELA PARREÑO Coordinatrice DECE et Psychologue du Lycée NATHALIE SÁNCHEZ Psychologue de la TPS, Maternelle et du CP ANA MARÍA CARDOSO Psychologue du Collège (6ème à 3ème) DIANA PALACIOS Psychologue du Primaire (CE1 à CM2) FONCTIONS Fonction préventive Fonction d’attention Fonction de coordination Fonction de médiation Fonction de suivi Fonction de supervision et d’évaluation Fonction de formation et d’investigation. Le service de psychologie ou département de conseil aux étudiants (DECE) est un service conçu pour remplir diverses fonctions au sein d’un établissement scolaire.   L’objectif de base désigné par le Ministère de l’Éducation équatorien [&hellip;]
- [Servicio Médico](https://condamine.edu.ec/?page_id=10889&lang=es): Servicio Médico La labor del Servicio Médico Escolar está vinculada a los objetivos esenciales de la salud en la escuela a través de la prevención y promoción de la salud. Nuestra misión es:   Estructurar intervenciones que nos permitan anticipar el riesgo de enfermedades o accidentes a través de la promoción y prevención. Derivar de manera adecuada los problemas médicos encontrados a través de los distintos instrumentos de salud. Utilizar herramientas que permitan incentivar la práctica deportiva através de la prevención y adaptación al deporte y alimentación saludable. Colaborar en la elaboración de Protocolos de Atención Individualizada (P.A.I.) o Protocolos [&hellip;]
- [Service Médical](https://condamine.edu.ec/?page_id=10843): Service Médical Le travail du Service Medical Scolaire est lié aux objectifs essentiels de la santé au Lycée La Condamine par la prévention et la promotion de la santé. Notre mission est :   Structurer les interventions qui nous permettent d’anticiper le risque de maladies par la promotion et la prévention. Se référer de manière appropriée aux problèmes médicaux constatés à travers les différents instruments de santé. Utiliser des outils qui permettent d’encourager la pratique du sport par la prévention et l’adaptation au sport et une bonne alimentation. Collaborer à l’élaboration de protocoles de soins individualisés (P.A.I.) ou de protocoles [&hellip;]
- [Transporte Escolar](https://condamine.edu.ec/?page_id=10835&lang=es): Transporte Escolar Ofrecemos un servicio de transporte seguro y fiable, totalmente dedicado a la seguridad de nuestros alumnos. Cada vehículo es inspeccionado regularmente para garantizar que cumple con todas las normas de seguridad requeridas para el transporte escolar. Damos servicio a toda la ciudad de Quito y sus valles, garantizando un viaje seguro y cómodo para todos nuestros alumnos. Equipo VINICIO GODOY Responsable del servicio de transporte PAULINA ORTEGA Responsable del servicio de transporte Para hacer uso del servicio de transporte, les solicitamos confirmar o inscribir los datos de usuario del transporte en la siguiente dirección: transporte@condamine.edu.ec o comunicarse al siguiente número telefónico: 2921-090 EXT. 110 [&hellip;]
- [Transport Scolaire](https://condamine.edu.ec/?page_id=10825): Transport Scolaire Nous proposons un service de transport sûr et fiable, entièrement dédié à la sécurité de nos élèves. Chaque véhicule est régulièrement inspecté pour garantir qu&#8217;il respecte toutes les normes de sécurité requises pour le transport scolaire. Nous desservons toute la ville de Quito et ses vallées, assurant ainsi un trajet confortable et sécurisé pour tous nos élèves. Équipe VINICIO GODOY Responsable du service de transport PAULINA ORTEGA Responsable du service de transport Pour utiliser le service de transport, veuillez confirmer ou enregistrer vos coordonnées d’utilisateur du transport à l’adresse suivante : transporte@condamine.edu.ec ou appeler le numéro de téléphone suivant : 2921-090 [&hellip;]
- [Restaurante Escolar](https://condamine.edu.ec/?page_id=10817&lang=es): Restaurante Escolar Nuestro equipo de supervisores, chefs, cocineros y todo el personal está comprometido a servir con pasión y profesionalismo, elaborando platos nutritivos, variados, con sabor y calidad. Contamos con una nutricionista, quien revisa los menús y su composición para asegurarse que los estudiantes reciban el requerimiento nutricional y calórico de acuerdo a su edad. https://youtu.be/yASYDn_xPXQ CARTA DE BIENVENIDA REGLAS DE CONDUCTA REFRIGERIO REFRIGERIO MATERNAL REFRIGERIO PRIMARIA ALMUERZOS MENU MATERNAL MENU PRIMARIA MENU SECUNDARIA SE PARTE DE NUESTRA COMUNIDAD SÍGUENOS EN REDES
- [Restaurant Scolaire](https://condamine.edu.ec/?page_id=10763): Restaurant Scolaire Nuestro equipo de supervisores, chefs, cocineros y todo el personal está comprometido a servir con pasión y profesionalismo, elaborando platos nutritivos, variados, con sabor y calidad. Contamos con una nutricionista, quien revisa los menús y su composición para asegurarse que los estudiantes reciban el requerimiento nutricional y calórico de acuerdo a su edad. https://youtu.be/yASYDn_xPXQ LETTRE DE BIENVENUE RÈGLES DE CONDUITE SNACK MATERNELLE SNACK PRIMAIRE MENU MATERNELLE MENU PRIMAIRE MENU SECONDAIRE SE PARTE DE NUESTRA COMUNIDAD SÍGUENOS EN REDES
- [Vida Escolar](https://condamine.edu.ec/?page_id=10758&lang=es): Vida Escolar Bajo la autoridad del Director General, la Directora Adjunta y la Directora de Primaria, el Consejero Principal de Educación (CPE) y el Servicio de Vida Escolar intervienen en la supervisión y el seguimiento educativo de los alumnos.   El servicio de vida escolar interviene en todo momento al margen de la enseñanza del alumno. Contribuye a la educación de los alumnos y a la formación de los futuros ciudadanos en una relación individual y colectiva con las familias.   El Servicio de Vida Escolar es un servicio conjunto de secundaria y primaria. Actualmente cuenta con una plantilla de [&hellip;]
- [Vie Scolaire](https://condamine.edu.ec/?page_id=10752): Vie Scolaire Sous l’autorité du chef d’établissement, la Proviseure Adjointe et la Directrice de Primaire, La Conseillère Principal d’Éducation (CPE) et le service de Vie Scolaire participe à l’encadrement et au suivi éducatif des élèves.   La vie scolaire intervient sur tous les temps en dehors des enseignements de l’élève.    Elle participe à l’éducation des élèves et à l’éducation de futurs citoyens dans une relation individuelle et collective en relation avec les familles.   Le service de Vie scolaire est un service commun secondaire- primaire. Il est actuellement composé de 18 personnes : 1 Conseillère principale d’éducation 1 référent [&hellip;]
- [Fundación La Condamine](https://condamine.edu.ec/?page_id=10740&lang=es): Fundación La Condamine La Fundación “La Condamine” fue creada a raíz de la firma de los acuerdos del 4 de agosto de 1992 entre el Ministerio de Educación y de Cultura de la República del Ecuador, y el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Francia.    La Fundación es una asociación de derecho privado ecuatoriano, sin fines de lucro y tiene como propósito el desarrollo de la cooperación entre Ecuador y Francia.   En aplicación del ordenamiento administrativo firmado entre Francia y el Ecuador, la Fundación tiene por misión garantizar la gestión del Colegio franco-ecuatoriano La Condamine. LA PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN Presidenta de [&hellip;]
- [Fondation La Condamine](https://condamine.edu.ec/?page_id=10717): Fondation La Condamine La Fondation La Condamine a été créée lors de la signature des accords du 4 août 1992 entre le ministère de l’Éducation et de la Culture de la République d’Équateur et le ministère des Affaires étrangères de la République française.   La Fondation est une association de droit privé équatorien, sans but lucratif, et a pour objet de faciliter le développement de la coopération entre l’Équateur et la France.   En application de l’aménagement administrastif signé entre la France et l’Équateur, la Fondation a pour mission d’assurer la gestion du lycée franco-équatorien La Condamine. LA PRÉSIDENTE DE LA FONDATION Présidente de [&hellip;]
- [Nuestra historia](https://condamine.edu.ec/?page_id=10700&lang=es): ¿Quién era La Condamine? Charles Marie de La Condamine era un explorador y científico francés, un astrónomo y un enciclopedista del siglo XVIII. Es famoso por haber llevado a cabo, de 1735 a 1743, una expedición geodésica en Ecuador con el fin de comprobar la figura de la Tierra y la hipótesis de Isaac Newton, según la cual el globo terrestre no es una esfera perfecta, sino es hinchado cerca del ecuator y aplastado en los polos (en forma de “mandarina”).   Los resultados de esta expedición confirmaron la teoría de Newton. Por otro lado, es el primer científico que ha bajado a [&hellip;]
- [Notre histoire](https://condamine.edu.ec/?page_id=10666): Qui était La Condamine ? Charles Marie de La Condamine est un explorateur et un scientifique français, botaniste, philosophe, astronome et encyclopédiste du XVIIIe siècle. Il est célèbre pour avoir fait parti, de 1735 à 1743, de la première mission géodésique française en Équateur afin de mesurer la figure de la Terre et l’hypothèse d’Isaac Newton, selon laquelle le globe terrestre n’est pas une sphère parfaite, mais est enflée près de l’équateur et aplatie aux pôles (en forme de « mandarine »). Les résultats de cette expédition confirment la théorie de Newton. Par ailleurs, Il est le premier scientifique à [&hellip;]
- [Actualidades](https://condamine.edu.ec/?page_id=10658&lang=es): Actualidades
- [actualites](https://condamine.edu.ec/?page_id=10267): Actualités
- [Home_es](https://condamine.edu.ec/?lang=es): Noticias Ver las noticias más importantes del Liceo franco-ecuatoriano La Condamine. Ver todas las Noticias ¿Por qué estudiar en La Condamine? En 1967 nace el Liceo franco-ecuatoriano La Condamine, el cual está avalado como escuela, colegio y liceo, es un establecimiento binacional que sigue el programa escolar francés y ecuatoriano, llevando a los alumnos a obtener los dos bachilleratos. Saber más Admisiones PROCESO PARA FORMULAR UNA SOLICITUD DE ADMINISIÓN Presione Aquí Visita Virtual VISITA DE 360º DEL LYCÉE LA CONDAMINE Presione Aquí Visitas Guiadas AGENDAR UNA VISITA PRESENCIAL Presione Aquí Sección Internacional Americana El Colegio La Condamine es reconocido por [&hellip;]
- [Home](https://condamine.edu.ec/?page_id=14): Actualités Voir les actualités les plus importantes du Lycée franco-équatorien La Condamine. Voir toutes les actualités Pourquoi étudier au Lycée La Condamine Créé en 1967, le Lycée franco-équatorien La Condamine, dont l’appellation recouvre en fait une École, un Collège et un Lycée, est un établissement binational qui suit les programmes scolaires français et équatorien conduisant aux deux baccalauréats. En savoir plus Admissions PROCÉDURES POUR FORMULER UNE DEMANDE Cliquer ici Visite Virtuelle DÉCOUVREZ LE LYCÉE LA CONDAMINE EN 360º Cliquer ici Visite guidée PROGRAMMER UNE VISITE EN PRÉSENTIEL Cliquer ici Section Internationale Americaine Le Lycée La Condamine est reconnu par le [&hellip;]


[comment]: # (Generated by Hostinger Tools Plugin)