Exámenes y certificaciones
Los alumnos de colegios de enseñanza franceses en el extranjero tienen varias etapas importantes y decisivas en su escolarización, en particular dos exámenes: el «Diplôme national du brevet» (DNB), que evalúa los conocimientos y competencias adquiridos al final del ciclo de Educación Básica Superior (10mo), y el Bachillerato, que marca el final del colegio y, más en general, de la enseñanza secundaria, y abre el acceso a la enseñanza superior.
El Diploma Nacional del Brevet
El «diplôme national du brevet» evalúa los conocimientos y competencias adquiridos al final del ciclo de educación básica superior (10mo). Se compone de una evaluación continua con una evaluación de los resultados del año y de pruebas al final del año en condiciones de examen. Cada materia evaluada es objeto de una prueba separada, salvo las ciencias (dos materias), y de una prueba oral para los candidatos escolares.
El DNB es el primer examen al que se presenta un alumno en el colegio, ¡por lo que es un momento muy importante cuando obtienen su primer diploma!
El Diploma de Bachillerato Francés
El bachillerato: algunos datos
El bachillerato es el examen al que se presentan los estudiantes del colegio. Marca el final de la enseñanza secundaria y es el pasaporte para seguir estudiando, principalmente en la universidad o en clases preparatorias.
El bachillerato se evalúa en función de los resultados obtenidos por el alumno durante el último año de bachillerato: evaluación continua, que representa el 40% de la nota final, y pruebas de examen, que representan el 60% de la nota final. Si un alumno obtiene una nota inferior a 10/20, puede presentarse a un examen de recuperación.
Los alumnos de bachillerato pueden cursar opciones o ramas específicas. Es el caso, en particular, del «Bachillerato Internacional Francés», que permite a los candidatos sacar el máximo partido de sus conocimientos lingüísticos. Este «BFI» se adapta especialmente bien a los alumnos de los colegios franceses internacionales , que destacan en este campo.
El Diploma de Bachillerato en los colegios franceses de todo el mundo: resultados excepcionales
Los alumnos de los colegios franceses de todo el mundo obtienen cada año resultados excepcionales en el bachillerato, con un índice global de aprobados cercano al 100%, que oscila entre el 97% y el 98,5% según los años, un índice superior al de Francia. Además, el porcentaje de aprobados es especialmente elevado entre los bachilleres de estos centros de todo el mundo, en torno al 80%.
Estos resultados excepcionales muestran y recuerdan hasta qué punto los establecimientos educativos franceses en el extranjero ofrecen una enseñanza de calidad en la que los alumnos aprenden y se desarrollan.
Los bachilleres prosiguen sus estudios superiores en los centros de su elección, en Francia y en todo el mundo.
Nota: La corrección de los exámenes de bachillerato es digital en toda la red AEFE desde 2016, tras una implantación progresiva del sistema sin papel desde 2011. Este sistema innovador también se aplica a la corrección de copias del diplôme national du brevet (DNB).